A Fool For A Funeral

Un Tonto Para Un Funeral

A Fool For A Funeral

Nunca dices una palabraYou never speak a word
Ahora aferras un sagrado silencioYou're gripping sacred silence now
Para bloquear al mundo enteroTo block the whole world out
Pero tienes tu último cigarrilloBut you're holding your last cigarette
Un símbolo de todas las cosas por dejar irA symbol for all the things to let go
Pero nunca las dejarás irBut you'll never let them go
Nunca lo harásYou'll never�

¿Así es como sabe la vida?So this is how life tastes?
Una amargura que embotella los sentidosA bitterness that dulls the senses
Y nunca marca la diferenciaAnd never makes a difference
Te embriagaste hasta donde pudiste reconocerDrank yourself as far as you could recognize
Ojalá lo hubiera sabidoI wish I had known
Pero ahora lo séBut now I know

Perdiste tu esperanza por dentroYou lost you hope inside
Y tienes miedoAnd you're afraid
Quería que supieras que todos sentimos eso a vecesWell I wanted you to know that we all feel that we sometime

Una vez pensé que era invencibleI once thought I was invincible
Pero ahora estoy bailando con la última canción y esperoBut know I'm dancing to the last song and I hope
Que en mi funeral digas cosas amablesThat at my funeral you'll say some nice things
Y espero que mi vida haya significado algoAnd I hope my life meant something
SignificativoMeaningful
Para algunos de ustedesTo some of you

Pero ahora la única forma en que miras es hacia abajoBut now the only way you look is down
Te perdiste en el silencioYou lost yourself to silence
Todo parece tirar de las cuerdas de tu corazónEverything just seems to pull the strings to your heart

Y ahora te estás conteniendoAnd now you're holding back
Lo único que te mantiene respirandoThe only thing that keeps you breathing
Mientras juras que no cambiarásWhile you're swearing that you won't change
Pero ha llegado el momentoBut the time has come
Cuando todas tus oportunidades se han idoWhen all your chances are gone
¿Cuánto tiempo más seguirás respirandoHow much longer will you be breathing
Mientras juras que no cambiarás?While you swearing that you won't change?
No sigas jurando que no cambiarásDon't keep swearing you won't change�

Una vez pensé que era invencibleI once thought I was invincible
Pero ahora estoy bailando con la última canciónBut now I'm dancing to the last song
Y espero que en mi funeralAnd I hope that at my funeral
Digas cosas amablesYou'll say some nice things
Y espero que mi vida haya significado algoAnd I hope my life meant something
SignificativoMeaningful
Para algunos de ustedesTo some of you