Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 519

I Wonder - Tradução

Blind Melon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Wonder - Tradução

Eu gosto de viajar pra um lugar que ninguém conhece
Num estado de espírito que eu posso chamar de meu e só
eu tenho
Onde eu poderia cantar qualquer hora que eu quisesse
e onde não existe coisas como o Tempo
Onde eu não sinto dor, só calma e sanidade
que lugar pra se encontrar!

Agora você ve que eu estou vendo tudo que eu estou fazendo e
eles estão vendo tudo que eu digo
por que eles não me deixam em paz? Deixem-me em paz...
por que eu estou aqui? Eu fico imaginando...

Vocês me deixam imaginando...
porque vocês não param de me observar?
Eu disse que eles ficam me observando, me observando, me observando

Agora no meu canto eu fico olhando pro teto
Braços abraçando os joelhos
E balançando minha vida pra frente e pra trás
Eu não quis me sentir desse jeito
Quando eu atravessei aquela porta, Senhor

Então eles rasgaram minhas memórias
E eu não consigo me lembrar quem eu era antes
E eu só queria ter 16 e ser livre
.... e eu fico imaginando.

Me Pregunto - Traducción

Me gusta viajar a un lugar que nadie conoce
En un estado de ánimo que puedo llamar mío y solo mío
Donde podría cantar en cualquier momento que quisiera
y donde no existen cosas como el Tiempo
Donde no siento dolor, solo calma y cordura
¡Qué lugar para encontrarse!

Ahora ves que estoy viendo todo lo que estoy haciendo y
ellos ven todo lo que digo
¿Por qué no me dejan en paz? Déjenme en paz...
¿Por qué estoy aquí? Me pregunto...

Ustedes me dejan preguntándome...
¿Por qué no dejan de observarme?
Dije que me están observando, observando, observando

Ahora en mi rincón, miro hacia el techo
Brazos abrazando las rodillas
Y balanceando mi vida de un lado a otro
No quise sentirme así
Cuando crucé esa puerta, Señor

Entonces rasgaron mis recuerdos
Y no puedo recordar quién era antes
Y solo quería tener 16 y ser libre
... y me pregunto.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blind Melon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección