Half Moon

Halbmond

Half Moon

Der Morgenhimmel gab mir einen BlickThat morning sky gave me a look
Also ging ich, während du schliefstSo I left while you were sleeping
Das war alles, was nötig warThat's all it took
Und ich zog eine Linie nach Süden entlang der KüsteAnd I chalked a line south down the coast
Dorthin, wo mein Durst offen warGoing where my thirst was open
Für die Dinge, die ich nicht kenneFor the things that I don't know
Dorthin, wo ich nicht bezahlteGoing where I wasn't paying
Für den Schmerz, den ich schuldeFor the hurt that I owe

Ein Halbmond schläft bei den BächenOne half Moon sleeping by the creeks
Und eine Frau nahm mich unterAnd a woman put me under
Ihrer Scheunendach für eine WocheHer barn roof for a week
Ich kannte ihre Stimme, bevor sie sprachI knew her voice before she spake
Ich sah ein Grab, das ein Prediger grubI saw a grave dug by a preacher
Nur um zu sehen, was es bewirken würdeJust to see what it would make

Also halte hoch, wie schwach deine Gründe sindSo hold high how faint your reasons
(Junge, du wirst nie weiterkommen)(Boy, you'll never get on)
Vergiss nicht, dass du aus nichts kommstDon't you forget you come from nothing
(Junge, du wirst nie weiterkommen)(Boy you'll never get on)
Der Wind ruft meinen NamenThat wind is calling my name
Ich werde nicht warten, sonst komme ich nie weiterI won't wait or I'll never get on

Es ist nicht schwer, wie ein Geist zu lebenIt's not hard to live like a ghost
Ich spuke nur all das, was ich wollteI just haunt all that I've wanted
Und lasse das, was ich nicht willAnd leave what I don't
Ich träumte von einem Pfad zum HimmelI dreamt a trail up to the sky
Und meine Brüder bauten PropellerAnd my brothers built propellers
Nur um zu sehen, wie weit sie fliegen würdenJust to see how far they'd fly

Also halte hoch, wie schwach deine Gründe sindSo hold high how faint your reasons
(Junge, du wirst nie weiterkommen)(Boy you'll never get on)
Deine blitzenden Spatzen jagen mit ihnenYour flashing sparrows chasing with them
(Junge, du wirst nie weiterkommen)(Boy you'll never get on)
Vergiss nicht, dass du aus nichts kommstDon't you forget you come from nothing
(Junge, du wirst nie weiterkommen)(Boy you'll never get on)
Der Wind ruft meinen NamenThat wind is calling my name
Ich werde nicht warten, sonst komme ich nie weiterI won't wait or I'll never get on

Der Wind ruft meinen NamenThat wind is calling my name
Und ich werde nicht wartenAnd I won't wait
Sonst komme ich nie weiterOr I'll never get on

Also halte hoch, wie schwach deine Gründe sindSo hold high how faint your reasons
Halte hoch, wie schwach deine Gründe sindHold high how faint your reasons
Halte hoch, wie schwach deine Gründe sindHold high how faint your reasons
Der Wind ruft meinen NamenThat wind is calling my name
Ich werde nicht warten, sonst komme ich nie weiterI won't wait or I'll never get on