Half A Dream Away

A Medias de un Sueño

Half A Dream Away

Me miras y me pregunto,You look at me and I wonder,
Hey, ¿qué falta debajo de tu cubierta y tu sonrisa rota?Hey there, what is missing underneath your cover and your broken smile?
Déjame intentar arreglar tu tristeza,Let me try to fix your sadness,
Salgamos de toda esta locura,We break out of all this madness,
Borremos esas malditas penas de nuestras mentes.Erase those god damn sorrows from our minds.

Me miras,You look at me,
Soy tu espejo,I'm your mirror,
Veo tu soledad,I see your solitude,
Soy tu paracaídas.I'm your parachute.

Cuando caigas en la noche,When you fall through the night,
Y las sombras intenten atraparte,And the shades try to get you,
Estaré cerca,I will be around,
Una y otra vez,Time after time,
Te atraparé,I'm gonna catch you,
No te fallaré.I won't let you down.

UhuuuUhuuu
Uhuuu a medias de un sueñoUhuuu half a dream away
Uhuuu uhuuuUhuuu uhuuu

Dos almas llenas de fútbol corriendo,Two souls full of football running,
No temas lo que vendrá,Don't be scared about what's coming,
Encontraremos respuestas en nuestro camino,We will find the answers on our way,
Y hasta que las nubes se vayan,And until the clouds are gone,
Estamos atrapando gotas de lluvia en nuestras lenguas,We're catching raindrops on our toungs,
Hey, eso suena como un plan para mí.Hey there, that sounds like a plan to me.

Me miras,You look at me
Soy tu espejo,I'm your mirror
Veo tu soledad,I see your solitude
Soy tu paracaídas.I'm your parachute

Cuando caigas en la noche,When you fall through night,
Y las sombras intenten atraparte,And the shades try to get you,
Estaré cerca,I will be around,
Una y otra vez,Time after time,
Te atraparé,Im gonna catch you,
No te fallaré.I wont let you down.

Nos sumergimos en una hermosa luz,We're diving away in a beautiful light,
Matando las sombras rompiendo la noche,Killing the shadows breaking the night,
Vamos, dejando atrás ayer,Come on, turning you back on yesterday,
Mañana está a medias de un sueño.Tomorrow is just half a dream away.

UhuuuUhuuu
Uhuuu a medias de un sueñoUhuuu half a dream away
Uhuuu uhuuuUhuuu uhuuu

Cuando caigas en la noche,When you fall through the night,
y las sombras intenten atraparte,and the shades try to get you,
Estaré cerca.I will be around.

Nos sumergimos en una hermosa luz,We're diving away in a beautiful light,
Matando las sombras rompiendo la noche,Killing the shadows breaking the night,
Vamos, dejando atrás ayer,Come on, turning you back on yesterday,
Mañana está a medias de un sueño.Tomorrow is just half a dream away.

UhuuuUhuuu
Uhuuu a medias de un sueñoUhuuu half a dream away
Uhuu uhuuuUhuu uhuuu