City Lights

Luces de la Ciudad

City Lights

Caminaba por la 4ta avenida cuando lo viI took a walk down 4th avenue when I saw it
Una línea roja en el concretoA red line in the concrete
Que llevaba a algún lugar fuera de la vistaLeading somewhere out of sight

Algo me obligó a detenermeSomething compelled me to stop
Así que salté la cercaSo I jumped over the fence
Comencé a seguir lo que parecía serStarted following from what appeared to be
El rastro de una lata que goteabaThe trail of a leaking tin can
Que llevaba al callejón lejos de la luzLeading into the alley away from the light

Ahora esto es lo que debe hacerseNow this is what needs to be done
La luz negra brillando en la oscuridadBlacklight shining in the dark
Resalta el brillo más que en el solBrings out the brightness more than in the sun
¿Me atrevo a quedarme?Do I dare to stay
Porque de alguna manera quieroCause somehow I want to

Cambiar el amor por las luces de la ciudadTrade love for the city lights
Tú me elegiste para quedarmeYou chose me to stay
Cambiar la luz por el amor de la ciudadTrade light for the city love
Tú me elegiste para quedarmeYou chose me to stay

Entonces, ¿qué pasa si continúo este paseo?So now what if I continue this walk
La línea roja me lleva por calles solitarias de basuraThe red line is taking me down trashcan lonely streets
Sí, las calles tienen nombres pero la gente noYes the streets have names but the people don't
¿O han sido olvidados?Or are they forgotten
Y comienzo a oler algo hermosoAnd I'm starting to smell something beautiful
Aunque estas calles estén podridasThough these streets are rotten

Cambiar el amor por las luces de la ciudadTrade love for the city lights
Tú me elegiste para quedarmeYou chose me to stay
Cambiar la luz por el amor de la ciudadTrade light for the city love
Tú me elegiste para quedarmeYou chose me to stay