You Must Be Bleeding Under Your Eyelids

Debes estar sangrando debajo de tus párpados

You Must Be Bleeding Under Your Eyelids

Su dolor es una niebla que él inhalaHer pain is a fog that he inhales
Deja el teléfono, cuello repentinamente rígidoPuts down the phone, neck suddenly stale
Es solo otra noche con una triste canción diferenteIt's just another night with a sad different song
Escuchada de algún lugar, ahora ella canta juntoHeard from somewhere now she sings along
Gira la llave del auto, retrocede del caminoTurn the car-key, back out of the driveway
Ve su rostro y cierra los ojosHe sees her face and he closes his eyes
Ella aún cree en las mentirasShe still believes the lies

Ojos bonitos con un tono más oscuroPretty pretty eyes with a darker tone
Otra hora frente al espejo, ahora todas las cicatrices se muestranAnother hour in front of the mirror now all the scars are shown
Dicen 'tengamos otro brindis, cantemos otra canción'They say let's have another toast let's sing another song
Ella lo intenta pero el vino es amargo y las palabras equivocadasShe tries but the vine is bitter and the words wrong
Ella aún cree en las mentirasShe still believes the lies

Cuando te ves a ti mismo, estás viendo rojoWhen you see yourself you're seeing red
Y te ciegaAnd it makes you blind
Debes estar sangrando debajo de tus párpados esta nocheYou must be bleeding under your eyelids tonight
Esperas que algo rompa el moldeYou wait for something to break the mold
Y todo lo que puedo hacer es limpiar la sangre de tus ojosAnd all I can do is wipe the blood from your eyes
Debes estar sangrando debajo de tus párpadosYou must be bleeding under your eyelids

Una lágrima en el lavabo, traga la siguienteOne tear in the sink, swallow the next one
Ahora fuera de la vista pero no realmente idaNow out of sight but not really gone
Pongo la llave en la puerta, no quiero atravesarlaI put the key in the door don't want to walk through
Me quedo en el picaporte por un segundo o dosHang on the handle for a second or two
Al abrir la puerta siento tu tristeza desde el otro lado de la habitaciónAs the door opens I feel your sadness from across the room
Y ahora por tu belleza estoy sin palabrasAnd now for your beauty I'm lost for words

Cuando te ves a ti mismo, estás viendo rojoWhen you see yourself you're seeing red
Y te ciegaAnd it makes you blind
Debes estar sangrando debajo de tus párpados esta nocheYou must be bleeding under your eyelids tonight
Esperas que algo rompa el moldeYou wait for something to break the mold
Y todo lo que puedo hacer es limpiar la sangre de tus ojosAnd all I can do is wipe the blood from your eyes
Debes estar sangrando debajo de tus párpados esta nocheYou must be bleeding under your eyelids tonight

Espera a que algo rompa el moldeWait for something to break the mold
Antes de que tus ojos envejezcan y se enfríenBefore your eyes grow old and cold
Mantén tus oídos cerca del sueloKeep your ears close to the ground
No te muevas hasta que escuches un sonidoDon't move until you hear a sound