Tradução automática

BLINK WAVE
blink-182
BLINK WAVE
BLINK WAVE
Hé, je zeiHey, you said
Het spijt me, maar ik ben niet echt een engelI'm sorry but I ain't quite heaven-sent
Mijn zenuwstelsel is gewoon een zenuwachtige puinhoopMy nervous system's just a nervous wreck
En maar doorAnd on and on
We zijn uit elkaar getrokken en aan elkaar gebondenWe're torn apart and strung along
Ja, we hebben het geprobeerdYeah we tried
Maar konden nooit ontsnappen aan het lange afscheidBut never could escape the long goodbye
En crashten in de duisternis onder het ijsAnd crashed into the dark beneath the ice
En in mijn dromenAnd in my dreams
Lig ik wakker en schop ik de dekens wegI lie awake and kick the sheets
Jij bent zo ongewoonYou are so inordinary
Het lijkt zo engSeems so scary
Om begraven te wordenTo be buried
Je weet dat ik mijn gedachten niet van jou af kan houdenYou know I just can't keep my mind off you
De pijn is zo diep, ik kan er niet doorheenThe pain's so deep, I can't get through
Met de zwart-witte tatoeages van middernachtWith the midnight black-and-white tattoos
Want dezelfde oude ruzies, die werken gewoon niet'Cause the same old fights, they just won't do
Hé, je zeiHey, you said
Het spijt me, maar ik ben gewoon vol angstI'm sorry but I just got filled with dread
Ik word achtervolgd door de stem in mijn hoofdI'm haunted by the voice inside my head
En maar doorAnd on and on
Dit gebroken hart zal doorgaanThis broken heart will carry on
Jij bent zo ongewoonYou are so inordinary
Het lijkt zo engSeems so scary
Om begraven te wordenTo be buried
Je weet dat ik mijn gedachten niet van jou af kan houdenYou know I just can't keep my mind off you
De pijn is zo diep, ik kan er niet doorheenThe pain's so deep, I can't get through
Met de zwart-witte tatoeages van middernachtWith the midnight black-and-white tattoos
Want dezelfde oude ruzies, die werken gewoon niet'Cause the same old fights, they just won't do
Nu kan ik mijn gedachten niet van jou af houdenNow I just can't keep my mind off you
Dit doet zo'n pijn, ik kan er niet doorheenThis hurts so bad, I can't get through
Maar ik zeg altijd dat ik op je zal wachtenBut I always say I'll wait for you
Want dezelfde oude meisjes, die werken gewoon niet'Cause the same old girls, they just won't do
Red me zoals de laatste keerSave me like the last time
De beste 10 dagen van mijn leven, de beste 10 dagen van mijn levenThe best 10 days of my life, the best 10 days of my life
Red me, red me zoals de laatste keerSave me, save me like the last time
De laatste 10 dagen van mijn leven, de laatste 10 dagen van mijn levenThe last 10 days of my life, the last 10 days of my life
Je weet dat ik mijn gedachten niet van jou af kan houdenYou know I just can't keep my mind off you
De pijn is zo diep, ik kan er niet doorheenThe pain's so deep, I can't get through
Met de zwart-witte tatoeages van middernachtWith the midnight black-and-white tattoos
Want dezelfde oude ruzies, die werken gewoon niet'Cause the same old fights, they just won't do
Nu kan ik mijn gedachten niet van jou af houdenNow I just can't keep my mind off you
Dit doet zo'n pijn, ik kan er niet doorheenThis hurts so bad, I can't get through
Maar ik zeg altijd dat ik op je zal wachtenBut I always say I'll wait for you
Want dezelfde oude meisjes, die werken gewoon niet'Cause the same old girls, they just won't do
Nu kan ik mijn gedachten niet van jou af houdenNow I just can't keep my mind off you
Dit doet zo'n pijn, ik kan er niet doorheenThis hurts so bad, I can't get through
Maar ik zeg altijd dat ik op je zal wachtenBut I always say I'll wait for you
Want dezelfde oude meisjes, die werken gewoon niet'Cause the same old girls, they just won't do




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de blink-182 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: