Pin The Grenade

Die Granate festhalten

Pin The Grenade

Gib nach, ich spüre, dass du mich verlässtBack down, I feel that you're leaving me
Gerade jetzt fühlt es sich an, als würdest du mich ausblutenRight now, it feels like you're bleeding me dry
Mach langsamer, du hast ein Stück von mir genommenSlow down, you took away a piece of me
Ich will nicht loslassen, will nicht loslassenI don't wanna let go, don't wanna let go

Würgegriff, mir geht die Luft ausChokehold, I'm running out of oxygen
Seilakt, heute Nacht ist es, als würde ich auf Luft gehenTight rope, tonight it's like I'm walking on air
Schwarzer Rauch, kommt aus dem UntergrundBlack smoke, coming from the undergroung
Ich will nicht loslassen, will nicht loslassenI don't wanna let go, don't wanna let go

Hey! Wart! Die Granate festhalten!Hey! Wait! Pin the grenade!
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face
Hey! Wart! Komm aus meinem KopfHey! Wait! Get out of my brain
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face
Nur noch eine Nacht, bevor ich verloren und ganz allein binJust another night before I'm lost and all alone
Wenn du mich umbringen willst, Baby, dann mach es bitte langsamIf you're gonna kill me baby please just do it slow
Also hey! Wart! Die Granate festhalten!So hey! Wait! Pin the grenade!
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face

Mein Gott, wie konntest du so mit mir reden?My God, how could you talk to me like that?
Lass uns aufhören, du hast deine Meinung geändert und ein Taxi gerufenLet's stop, you changed you're mind and called a ride home
Du hast angedeutet, dass ich dich in Verlegenheit gebracht habeYou dropped a hint that I embarassed you
Ich will nicht loslassen, will nicht loslassenI don't wanna let go, don't wanna let go

Mitternacht, ich bin unter dem ErdrutschMidnight, I'm underneath the landslide
Schnelles Leben, ich lasse dich am Straßenrand zurückFast life, I leave you on the side of the road
Du hast geweint: Das ist nicht, was du mir versprochen hastYou cried: this isn't what you promised me
Ich will nicht loslassen, will nicht loslassenI don't wanna let go, don't wanna let

Hey! Wart! Die Granate festhalten!Hey! Wait! Pin the grenade!
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face
Hey! Wart! Komm aus meinem KopfHey! Wait! Get out of my brain
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face
Nur noch eine Nacht, bevor ich verloren und ganz allein binJust another night before I'm lost and all alone
Wenn du mich umbringen willst, Baby, dann mach es bitte langsamIf you're gonna kill me baby please just do it slow
Also hey! Wart! Die Granate festhalten!So hey! Wait! Pin the grenade!
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face

(Lüg mir ins Gesicht)(Lie to my face)
Nur noch eine Nacht, bevor ich verloren und ganz allein binJust another night before I'm lost and all alone
Wenn du mich umbringen willst, Baby, dann mach es bitte langsamIf you're gonna kill me baby please just do it slow
Nur noch eine Nacht, bevor ich verloren und ganz allein binJust another night before I'm lost and all alone
Wenn du mich umbringen willst, Baby, dann mach es bitte langsamIf you're gonna kill me baby please just do it slow

Hey! Wart! Die Granate festhalten!Hey! Wait! Pin the grenade!
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face
Hey! Wart! Komm aus meinem KopfHey! Wait! Get out of my brain
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face
Nur noch eine Nacht, bevor ich verloren und ganz allein binJust another night before I'm lost and all alone
Wenn du mich umbringen willst, Baby, dann mach es bitte langsamIf you're gonna kill me baby please just do it slow
Also hey! Wart! Die Granate festhalten!So hey! Wait! Pin the grenade!
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face

Hey! Wart! Die Granate festhalten!Hey! Wait! Pin the grenade!
Wenn du mich nicht liebst, lüg mir ins GesichtIf you don't love me, lie to my face