Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.194

Pin The Grenade

blink-182

Letra

Significado

Pin La Granada

Pin The Grenade

Retrocede, siento que me vasBack down, I feel that you're leaving me
Ahora mismo, se siente como si me estuvieras desangrandoRight now, it feels like you're bleeding me dry
Más despacio, me quitaste un pedazoSlow down, you took away a piece of me
No quiero dejarlo ir, no quiero dejarlo irI don't wanna let go, don't wanna let go

Estrangulamiento, me estoy quedando sin oxígenoChokehold, I'm running out of oxygen
Cuerda floja, esta noche es como si estuviera caminando en el aireTight rope, tonight it's like I'm walking on air
Humo negro, proveniente del subsueloBlack smoke, coming from the undergroung
No quiero dejarlo ir, no quiero dejarlo irI don't wanna let go, don't wanna let go

¡Ey! ¡Esperar! ¡Fija la granada!Hey! Wait! Pin the grenade!
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face
¡Ey! ¡Esperar! Sal de mi cerebroHey! Wait! Get out of my brain
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face
Sólo otra noche antes de estar perdido y soloJust another night before I'm lost and all alone
Si vas a matarme bebé, por favor hazlo despacioIf you're gonna kill me baby please just do it slow
¡Oye! ¡Esperar! ¡Fija la granada!So hey! Wait! Pin the grenade!
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face

Dios mío, ¿cómo pudiste hablarme así?My God, how could you talk to me like that?
Paremos, cambiaste de opinión y pediste que te llevaran a casaLet's stop, you changed you're mind and called a ride home
Dejaste una pista de que te avergoncéYou dropped a hint that I embarassed you
No quiero dejarlo ir, no quiero dejarlo irI don't wanna let go, don't wanna let go

Medianoche, estoy debajo del deslizamiento de tierraMidnight, I'm underneath the landslide
Vida rápida, te dejo al costado del caminoFast life, I leave you on the side of the road
Lloraste: esto no es lo que me prometisteYou cried: this isn't what you promised me
No quiero dejarlo ir, no quiero dejarloI don't wanna let go, don't wanna let

¡Ey! ¡Esperar! ¡Fija la granada!Hey! Wait! Pin the grenade!
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face
¡Ey! ¡Esperar! Sal de mi cerebroHey! Wait! Get out of my brain
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face
Sólo otra noche antes de estar perdido y soloJust another night before I'm lost and all alone
Si vas a matarme bebé, por favor hazlo despacioIf you're gonna kill me baby please just do it slow
¡Oye! ¡Esperar! ¡Fija la granada!So hey! Wait! Pin the grenade!
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face

(Mienteme en la cara)(Lie to my face)
Sólo otra noche antes de estar perdido y soloJust another night before I'm lost and all alone
Si vas a matarme bebé, por favor hazlo despacioIf you're gonna kill me baby please just do it slow
Sólo otra noche antes de estar perdido y soloJust another night before I'm lost and all alone
Si vas a matarme bebé, por favor hazlo despacioIf you're gonna kill me baby please just do it slow

¡Ey! ¡Esperar! ¡Fija la granada!Hey! Wait! Pin the grenade!
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face
¡Ey! ¡Esperar! Sal de mi cerebroHey! Wait! Get out of my brain
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face
Sólo otra noche antes de estar perdido y soloJust another night before I'm lost and all alone
Si vas a matarme bebé, por favor hazlo despacioIf you're gonna kill me baby please just do it slow
¡Oye! ¡Esperar! ¡Fija la granada!So hey! Wait! Pin the grenade!
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face

¡Ey! ¡Esperar! ¡Fija la granada!Hey! Wait! Pin the grenade!
Si no me amas, mienteme en la caraIf you don't love me, lie to my face

Escrita por: Mark Hoppus / Matt Skiba / Travis Barker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nana. Subtitulado por Matheusalbert y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de blink-182 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección