Give Me Lots Of Sugar

Dame un montón de azúcar

Give Me Lots Of Sugar

Voy a conseguir mis dulces, ¿cuál será?Gonna get my sweets, which one will it be?
Tengo al panadero y al hombre de los dulces locos por míGot the baker and the candy man crazy for me
No puedo decidir, ¿será ese o este?Can't quite decide, will it be that one or this?
Ambos compitiendo por entregarme mi felicidad.Both of them competing to deliver my bliss.
Dame un montón de azúcar hasta que decidaGive me lots of sugar til I make up my mind
Qué papito hace el tipo más dulceWhich sweet daddy makes the sweetest kind
Dame un montón de azúcar, derrite mi corazón con tus encantosGive me lots of sugar, melt my heart with your charms
Besa el azúcar de mis labios mientras me derrito en tus brazos.Kiss the sugar off my lips as I melt in your arms.

El hombre de los dulces provee nuevos dulces cada nocheThe candy man's supplying new treats every night
Caramelos y macarrones que saben deliciososCaramels and macaroons that taste just right
Trufas cremosas y soñadoras que hace solo para míCreamy dreamy truffles he makes just for me
Dulzura tan poderosa que apenas puedo ver.Sweetness so powerful I can barely see.
Pero el panadero tiene profiteroles que me hacen temblarBut the baker's got cream puffs that make me shake
Escribe mi nombre en glaseado en cada pastelWrites my name in icing on every cake.
Entrega un dulce brazo de gitano cuando termina su trabajoDelivers sweet jelly roll when work is done
Incluso miente y me dice que soy su única.He even lies and tells me I'm his only one.

Dame un montón de azúcar, déjalo derretir en mi bocaGive me lots of sugar, let it melt in my mouth
Tengo los mejores dulces del norte o del surGot the best candy in the north or the south
Hornea dulces sorpresas que me llevan por la tormentaBake me sweet surprises that take me my storm
Tiene un horno tan caliente que siempre estará cálido.Got an oven so hot it will always be warm.
Dame un montón de azúcar, porque me hace sonreírGive me lots of sugar, ‘cause it gives me a smile,
Por tu azúcar caminaría una docena de millasFor your sugar I would walk one dozen miles.
Sabes que si no lo consigo, estoy tan triste como puedo estar--You know if I don’t get it, I’m as blue as can be--
¡Papito dulce tiene que darme todo tu azúcar a mí!Sweet daddy got to give all of your sugar to me!