One Hundred Thousand Angels

Hunderttausend Engel

One Hundred Thousand Angels

Hörst du mich, wie ich dich rufeDo you hear me calling you
Die Stimme einer MutterThe voice of a mother
Und eines Vaters und eines KindesAnd a father and a child
Würdest du die Wahrheit erkennen?Would you recognize the truth
Fühlst du die Liebe, die fälltDo you feel the love that's falling
Aus meinen Augen?From my eyes?

Nimm dir nur eine MinuteTake just a minute
Komm und ruh dich an meiner Seite ausCome and rest you by my side
Lass mich dir deine eigene Geschichte erzählenLet me tell you your own story
Lass mich dich durch dein Leben führenLet me walk you through your life
Nur eine SekundeOnly a second
Es braucht nicht mehr, um zu erkennenIt's all it takes to realise
Es sind hunderttausend Engel an deiner SeiteThere's a hundred thousand angels by your side
Es sind hunderttausend Engel an deiner SeiteThere's a hundred thousand angels by your side

Hörst du mich mit dir reden?Do you hear me talk to you
Ich flüstere durch TürenI whisper through doorways
Und Pfade deines GeistesAnd pathways of your mind
Klar wie der MorgentauClear like the morning dew
Und frisch von meiner ReiseAnd fresh from my journey
Über einen Ozean aus BlauCross an ocean of blue

Nimm dir nur eine MinuteTake just a minute
Komm und ruh dich an meiner Seite ausCome and rest you by my side
Lass mich dir deine eigene Geschichte erzählenLet me tell you your own story
Lass mich dich durch dein Leben führenLet me walk you through your life
Nur eine Sekunde, es braucht nicht mehr, um zu erkennenOnly a second it's all it takes to realize
Es sind hunderttausend Engel an deiner SeiteThere's a hundred thousand angels by your side
Es sind hunderttausend Engel hier heute NachtThere's a hundred thousand angels here tonight