One Hundred Thousand Angels

Honderdduizend Engelen

One Hundred Thousand Angels

Hoor je me je roepenDo you hear me calling you
De stem van een moederThe voice of a mother
En een vader en een kindAnd a father and a child
Zou je de waarheid herkennenWould you recognize the truth
Voel je de liefde die valtDo you feel the love that's falling
Uit mijn ogen?From my eyes?

Neem even een minuutTake just a minute
Kom en rust hier naast meCome and rest you by my side
Laat me je eigen verhaal vertellenLet me tell you your own story
Laat me je door je leven leidenLet me walk you through your life
Slechts een secondeOnly a second
Dat is alles wat het kost om te beseffenIt's all it takes to realise
Er zijn honderdduizend engelen aan je zijdeThere's a hundred thousand angels by your side
Er zijn honderdduizend engelen aan je zijdeThere's a hundred thousand angels by your side

Hoor je me met je pratenDo you hear me talk to you
Ik fluister door deurenI whisper through doorways
En paden van je geestAnd pathways of your mind
Helder als de ochtenddauwClear like the morning dew
En fris van mijn reisAnd fresh from my journey
Over een oceaan van blauwCross an ocean of blue

Neem even een minuutTake just a minute
Kom en rust hier naast meCome and rest you by my side
Laat me je eigen verhaal vertellenLet me tell you your own story
Laat me je door je leven leidenLet me walk you through your life
Slechts een seconde, dat is alles wat het kost om te beseffenOnly a second it's all it takes to realize
Er zijn honderdduizend engelen aan je zijdeThere's a hundred thousand angels by your side
Er zijn honderdduizend engelen hier vanavondThere's a hundred thousand angels here tonight