May It Be On This Earth

Que Seja Nesta Terra

May It Be On This Earth

Oh amor, venha perto de mimOh lover, come up close to me
Enxugue as lágrimas que caem tão naturalmenteWipe away the tears that fall so naturally
Todos nós somos vítimas das sementes que plantamosWe're all victims of the seeds we sow
O arrependimento é apenas o golpe finalRegret is just the final blow
Oh baby, baby, pode ser tão longo?Oh baby, baby, can it be so long?
Eu lembro quando você me fez cantar minha canção da liberdadeI remember when you made me sing out my freedom song

Balance-me, baby, balance-me de um lado para o outroRock me baby, rock me side to side
Você me pegou em seus braçosYou took me up in your arms
E você me disse que era meuAnd you told me you were mine
Só Deus sabe para onde o tempo pode irGod only knows where time can go
Você tem uma história própria agoraYou got a story of your own now

Irmão, irmã, sob um grande céuBrother, sister, under one great sky
Será que algum dia seremos sem divisãoWill we ever be without divide
Quando chega a nossa hora, não recebemos nenhum sinalWhen our time comes we receive no sign
Não ouvimos nenhum avisoWe hear no warning
Eu me rendo a você naquele dia?Do I surrender to you on that day?
Eu me afasto?Do I turn away?

Balance-me, baby, balance-me de um lado para o outroRock me baby, rock me side to side
Você me pegou em seus braçosYou took me up in your arms
E você me disse que era meuAnd you told me you were mine
Só Deus sabe para onde o tempo pode irGod only knows where time can go
Você tem uma história própria agoraYou got a story of your own now

Eu queria, eu queria que você estivesse ao meu lado um diaI wish, I wish you were beside me one day
Pode ser nesta terra, ou pode ser no céuMay it be on this earth, or may it be in heaven
Pode ser nesta terra, ou pode ser no outro mundoMay it be on this earth, or may it be in the next world
Eu não sei, eu não sei, mas eu realmente realmente realmenteI don't know, I don't know but I really really really
Quero que você esteja aí comigo, baby, ao meu ladoWant you to be there with me, baby, by my side
E pode ser nesta terra, ou pode ser no céuAnd may it be on this earth, or may it be in heaven