An Eye For A Diamond

Un Ojo Por Un Diamante

An Eye For A Diamond

Amante, deja tu corazón en la puertaLover leave your heart at the door
Este lugar fue hecho para intenciones malévolasThis place was meant for for ill intent
Y depredadores que anhelan el olorAnd predators who crave the scent
Amante, este no es un lugar para mentes sobriasLover this is no place for sober minds

Mientras los dedos arañan y las marcas coinciden,As fingers scratch and markers match,
Esta noche fue tu manera de arrebatarThis night was your way so to snatch
Un cuerpo para un festín en el sueloA body for a feast on the floor
No hay forma de saber quién es quiénThere's no way of telling who's who's
Solo oliendo los trapos deOnly smelling the rags from
Las riquezas y diamantes sin cortar.The riches and diamonds uncut.

¿Me perdí de la medianoche?Did i miss midnight?
Necesito a alguien que me muestre el lugarI need someone to show me around
Este lobo necesita un poco de azúcar y especias,This wolf needs a little sugar and spice,
¿Sabes?Ya know?
Soy sigiloso, di tus buenas nochesI'm cloak and dagger, say your goodnights
Mis oídos cementan tu corazón latiendo.My ears cement your pounding heart.
Soy serenatado desde lejosI'm serenaded from afar
Y tartamudeo mientras nuestros corazones se entrelazan.And i st-st-st-stutter as our hearts interweave.
Amante, hay un lobo en tu puertaLover there's a wolf at your door
Otro cuerpo para un festín en el sueloAnother body for a feast on the floor
Mis papilas gustativas me impulsanMy taste buds compelling
Y me obsesiono demasiado con mis desilusiones,And overly dwelling on my disillusions,
Estoy listo para cenarI'm ready to dine
¿Me perdí de la medianoche?Did i miss midnight?
Necesito a alguien que me muestre el lugarI need someone to show me around
Este lobo necesita un poco de azúcar para morder,This wolf needs a little sugar to bite,
Para soltar su cabelloTo let his hair down

Toma tu turno en el amor, toma tu turno en el amor,Take your turn in love,take your turn in love,
Toma tu turno en el amor, tu turno en el amor.Take your turn in love,your turn in love.
Toma tu turno y ama.Take your turn and love.
Toma tu turno en el amor, toma tu turno en el amor,Take your turn in love,take your turn in love,
Toma tu turno en el amor, tu turno en el amor.Take your turn in love,your turn in love.
Toma tu turno y ama.Take your turn and love.

Tentadora, tentadora,Temptress Temptress,
¿Por qué me dejas...Why do you leave me...
Angustiado, angustiado,Distressed Distressed,
Todo en un vestido sin espalda.All in a backless dress.
Tentadora, tentadora,Temptress Temptress,
Nos convertimos en una conquista mutua...We make each other a conquest...
Tentadora, tentadora,Temptress Temptress,
Así que ahora todo está fuera de contexto.So now it's all out of context.

Nosotros (nosotros) estábamos (estábamos) equivocados (equivocados), nuestros (nuestros)We(we) were(were) wrong(wrong), our(our)
Corazones están hechos de miel,Hearts are made of honey,
Son dorados pero siempre huyendoThey're gold but always running
Corazones están hechos de miel,Hearts are made of honey,
Son dorados pero siempre huyendoThey're gold but always running
Nosotros (nosotros) estábamos (estábamos) equivocados (equivocados), nuestros (nuestros)We(we) were(were) wrong(wrong), our(our)
Corazones están hechos de miel,Hearts are made of honey,
Son dorados pero siempre huyendoThey're gold but always running
Corazones están hechos de miel,Hearts are made of honey,
Son dorados pero siempre huyendo lejosThey're gold but always running away

Toma tu turno en el amor, toma tu turno en el amor,Take your turn in love,take your turn in love,
Toma tu turno en el amor, tu turno en el amor.Take your turn in love,your turn in love.
Toma tu turno y ama.Take your turn and love.
Toma tu turno en el amor, toma tu turno en el amor,Take your turn in love,take your turn in love,
Toma tu turno en el amor, tu turno en el amor.Take your turn in love,your turn in love.
Toma tu turno y ama.Take your turn and love.

Tentadora, tentadora,Temptress Temptress,
¿Por qué me dejas...Why do you leave me...
Angustiado, angustiado,Distressed Distressed,
Todo en un vestido sin espalda.All in a backless dress.
Tentadora, tentadora,Temptress Temptress,
Nos convertimos en una conquista mutua...We make each other a conquest...
Tentadora, tentadora,Temptress Temptress,
Así que ahora todo está fuera de contexto.So now it's all out of context.

Esta noche es todo lo que he conocidoThis night is all i've ever known
Esta noche es todo lo que he conocidoThis night is all i've ever
Esta noche es todo lo que he conocidoThis night is all i've ever
Esta noche es todo lo que he conocidoThis night is all i've ever
Esta noche es todo lo que he conocidoThis night is all i've ever
Esta noche es todo lo que he conocido.This night is all i've ever known.