Lágrimas no Elevador

Lágrimas en el Ascensor

Lágrimas no Elevador

No hay nada afuera de la casaNão há nada do lado de fora da casa
El mundo ya está dentro de la maletaO mundo já dentro da mala
Pequeña, para tantos sueños y planesPequena, prá tanto sonhos e planos
Ella está llegando y sonriendo me besaEla vem chegando e sorrindo me beija

Y me da una lata de cervezaE me dá, uma latinha de cerveja
Jura que va a tatuar mi nombreEla jura que vai tatuar meu nome
Me pide que siempre le llameMe pede que eu sempre lhe telefone
Difícil es decir adiósDifícil é dizer adeus
Lágrimas en el ascensorLágrimas no elevador

Veo el mundo frente a míEu vejo o mundo na minha frente
Y ahora solo pienso en nosotrosE agora só penso na gente
Espero que nunca me olvideTomara, que ela nunca me esqueça
Quiero que veas un final felizUm final feliz eu quero que você veja

Te pido una lata de cervezaEu lhe peço, uma latinha de cerveja
Y prometo tatuar tu nombreE prometo que vou tatuar seu nome
En el alma para que no desaparezcaNa alma pra que não desapareça
Difícil es decir adiósDifícil é dizer adeus
Lágrimas en el ascensorLágrimas no elevador