Tempos de Cowboy

Tiempo de Vaquero

Tempos de Cowboy

Érase una vez en el oesteOnce upon a time in west

Tiempo de vaquero asaltó nuestro paísTempos de cowboy assaltaram nosso país
Nadie sabe quién fue, no hay final felizNinguém sabe quem foi não tem final feliz
He pasado por bares y tabernas en esta vidaPassei por barras e bares nessa vida
Fui noqueado con besos de despedidaFui a nocaute com beijos de despedida
Pero esta vez no puedo creer (no puedo creer)Mas dessa vez não dá pra acreditar (não dá pra acreditar)
Piso estrellas, no quiero escuchar a esos brutos (brutos)Piso em estrelas, não queiro ouvir mais esses boçais (boçais)
Mucho cuidado con todo de aquí en adelante, son sospechosos los hombres del presidente.Muito cuidado com tudo daqui pra frente, e são suspeitos os homens do presidente.

No hay nadie en quien confiar, chico, me duele, es la peste del viejo oesteNão tem ninguém em quem confiar boy, isso me dói, é a peste do todo velho-oeste
Sin nadie en quien confiar, ¿cómo saldrás nuestro héroe de este salón?Sem ninguém em quem confiar boy,Como você sairá o nosso herói nesse saloon?

Decepción porque imito el crimen del hotel (crimen del hotel)Decepção por que imito o crime do hotel (crime do hotel)
Lobos en los lobbys, nadie lleva dinero al cielo (dinero al cielo)Lobbys de lobo ninguém leva dinheiro pro céu (dinheiro pro céu)
Robo de robos en la pantalla de la tvRoubo dos roubos na tela da tv
Eran para todos menos para ti.Eram pra todos menos pra você.
Se va el tren, el dinero es todo tuyo (¿sobrará?)Vai o trem, o dinheiro é todo seu (será q vai sobrar?)
Allá va el tren, hay maletas que van para Belén (para el diablo)Lá vem o trem há malas que vão para Belém ( pro beleleu)
Mucho cuidado con todo de aquí en adelante, son sospechosos los hombres del presidente.Muito cuidado com tudo daqui pra frente, e são suspeitos os homens do presidente.

No hay nadie en quien confiar, chico, me duele, es la peste del viejo oesteNão tem ninguém em quem confiar boy, isso me dói, é a peste do todo velho oeste
Sin nadie en quien confiar, ¿cómo saldrás nuestro héroe de este salón? 2xSem ninguém em quem confiar boy, Como você sairá o nosso herói nesse saloon?2x