Ocean Blue

Azul Oceánico

Ocean Blue

En una mañana brillante de sol
햇살이 밝은 아침에
haes-sal-i balg-eun achim-e
Abre la ventana de par en par
커튼을 활짝 열어두
keoteun-eul hwaljjag yeol-eodwo
El aire fresco que entra
밀려오는 하품에
millyeooneun hapum-e
Incluso tu expresión sorprendida, sí
찡그리는 표정도 yeah
jjing-geulineun pyojeongdo yeah
¿Deberíamos empezar el día?
하루를 시작해볼까
haluleul sijaghaebolkka
Siéntete renovado
Feel refreshed
Feel refreshed

Una sensación agradable se cuela
왠지 좋은 예감이 들어
waenji joh-eun yegam-i deul-eo
He encontrado un libro nuevo
새로운 책을 골랐어
saeloun chaeg-eul gollass-eo

Cuando el cielo se acerque
하늘이 가까워질 때면
haneul-i gakkawojil ttaemyeon
El viento de color pastel soplará
팔란색 바람이 불어와
palansaeg balam-i bul-eowa
Vuela un globo
Fly a balloon
Fly a balloon
Hacia el cielo azul claro
바다같이 팔란 하늘로
badagat-i palan haneullo

Sentimos la luz
We feel the light
We feel the light
A veces se filtra la luz
가끔 구름이 흘려져도
gakkeum guleum-i heulyeojyeodo
Sentimos la luz
We feel the light
We feel the light
Solo brillarás para mí
내가 너만의 빛이 될게
naega neoman-ui bich-i doelge
Azul oceánico en el cielo
Ocean blue 하늘에
Ocean blue haneul-e
Disipa la niebla siempre
물감을 칠해 언제나
mulgam-eul chilhae eonjena
Cada día, sonreiré incluso por la mañana
Everyday 내가 아침마다 웃게 할 게
Everyday nega achimmada usge hal ge

Cuando las lágrimas caigan y te sientas triste
비가 내리는 소리에 또 울할 때면
biga naelineun solie tto uulhal ttaemyeon
Siempre te llamaré, estaré a tu lado
언제든 나에게 전화해 옆에 있을게
eonjedeun naege jeonhwahae yeop-e iss-eulge
El momento en que te sientas feliz
기분이 좋아 네가 웃는 순간
gibun-i joh-a nega usneun sungan
Como si solo el mundo girara a mi alrededor
온 세상이 내 것이만 같아서
on sesang-i nae kkeoga doen geosman gat-aseo

No tengas miedo de nada
Don't be afraid 모든 걸
Don't be afraid modeun geol
Siempre a tu lado, donde sea
언제나 네 곁에 어디서든
eonjena ne gyeot-e eodiseodeun
Brillarás intensamente
널 활짝 웃게 할게
neol hwaljjag usge halge

Cuando el cielo se acerque
하늘이 가까워질 때면
haneul-i gakkawojil ttaemyeon
El viento de color pastel soplará
팔란색 바람이 불어와
palansaeg balam-i bul-eowa
Vuela un globo
Fly a balloon
Fly a balloon
Hacia el cielo azul claro
바다같이 팔란 하늘로
badagat-i palan haneullo

Sentimos la luz
We feel the light
We feel the light
A veces se filtra la luz
가끔 구름이 흘려져도
gakkeum guleum-i heulyeojyeodo
Sentimos la luz
We feel the light
We feel the light
Solo brillarás para mí
내가 너만의 빛이 될게
naega neoman-ui bich-i doelge
Azul oceánico en el cielo
Ocean blue 하늘에
Ocean blue haneul-e
Disipa la niebla siempre
물감을 칠해 언제나
mulgam-eul chilhae eonjena
Cada día, sonreiré incluso por la mañana
Everyday 내가 아침마다 웃게 할 게
Everyday nega achimmada usge hal ge

Azul oceánico
Ocean blue
Ocean blue
Cuando el tiempo para dormir llegue
잠에 들 시간에 다가오면
jam-e deul sigan-i dagaomyeon
Colgaré estrellas en la habitación, iluminando la noche
방 안에 별을 그려 밤에 빛나도록
bang an-e byeol-eul geulyeo bam-e bichnadolog
Tú eres mi luz
You're my light
You're my light
Aunque cierre los ojos
눈을 감아도
nun-eul gam-ado
Siempre estaré a tu lado por siempre y un día
네 곁에 forever and a day
ne gyeot-e forever and a day

Sentimos la luz
We feel the light
We feel the light
A veces se filtra la luz
가끔 구름이 흘려져도
gakkeum guleum-i heulyeojyeodo
Sentimos la luz
We feel the light
We feel the light
Solo brillarás para mí
내가 너만의 빛이 될게
naega neoman-ui bich-i doelge
Azul oceánico en el cielo
Ocean blue 하늘에
Ocean blue haneul-e
Disipa la niebla siempre
물감을 칠해 언제나
mulgam-eul chilhae eonjena
Cada día, sonreiré incluso por la mañana
Everyday 내가 아침마다 웃게 할 게
Everyday nega achimmada usge hal ge