She Won't Stop Bleeding

Ella no dejará de sangrar

She Won't Stop Bleeding

La llamé el lunes por teléfonoI called her monday on the phone
Para decirle que era necesario un cambio yTo tell her change was needed and
Que debíamos seguir adelanteWe should move on

Para decirlo de la mejor manera, ella no estaba de acuerdoTo say the least she wasn't down
Vino gritandoShe came over screaming
Contraponiendo sonidosJuxtaposing sound

Intenté empujarla hacia la puertaI tried to shove her out the door
Ella me golpeó y cayó al sueloShe took a swing at me then hit the floor
Sobre la hoja que había escondidoUpon the blade that she had hid
Detrás de su espalda. un ataque tan salvajeBehind her back. such a wild attack
Típico de ella convertir un accidente en tragediaJust like her to turn an accident to tragedy

Ella no dejará de sangrarShe won't stop bleeding
Apagué ambos teléfonosI went and shut off both the phones
Apagué todas las luces dentro de mi pequeña habitaciónI turned off all the lights inside my tiny room
Me senté y la escuché sangrarI sat and listened to her bleed
Pero no por malicia, simplemente por shockBut not out of malice, simply out of shock
Supongo que debí estar dormidoI guess i must've been asleep
El sonido de la cubertería cayendo destruyó mi pazThe sound of falling silverware destroyed my peace
La encontré deslizándose por el pisoI found her slipping across the floor
Un demonio rojo y pegajoso con la boca aún gritandoA red, sticky demon with a mouth still a' screamin'
Un ablandador de carne en la cabeza, y ahora está abajoA meat tenderizer to the head, and now she's down
VeGo
Ella no dejará de sangrarShe won't stop bleeding
Las consecuencias son una faceta adulta de la vidaConsequences are an adult facet of life
La dulzura creció rápidamenteLittle sweetie grew up quickly
Por la hoja de su propio cuchilloBy the blade of her own knife

Ella no dejará de sangrarShe won't stop bleeding