The Gilded Orb

El Orbe Dorado

The Gilded Orb

Tantas noches he intentadoSo many nights I've tried
Tantas noches he caminado por las mareas plateadasSo many nights I have walked the silver tides
Tantas noches de derrotaSo many nights defeat

Me han dejado arañando y arrastrándomeHas left me clawin' and crawlin'
Por las callesThrough the streets
Y viviré una vida de preocupacionesAnd I will live a life of worry
Y siempre infligiré dolorAnd I will ever inflict pain

Hasta que llegue el momentoUntil the moment arrives
El orbe dorado se levantaráThe gilded orb will arise
Nunca más o jamás de nuevoNevermore or ever again
Tantas noches he intentadoSo many nights I've tried
Tantas noches he luchado contra las mareas plateadasSo many nights I have fought the silver tides
Tantas noches de derrotaSo many nights defeat

Me han dejado arañando y arrastrándomeHas left me clawin' and crawlin'
Por las sábanasThrough the sheets
Tantas veces he luchadoSo many times I've wrest
El sonido de corazones latiendoThe sound of beating hearts

Y los he sostenido contra mi pechoAnd held them to my chest
Tantas mañanas han huidoSo many mornings fled
Deseando el sabor del plomoLonging for the taste of lead
No puedes llamarme a casaYou cannot call me home

Mis oídos no son míosMy ears are not my own
No puedo oírteI cannot hear you
No puedes venir conmigoYou cannot come along
La maldición es solo míaThe curse is mine alone

No puedes redimirmeYou can't redeem me
Lo mejor que puedes hacer es seguir adelanteBest thing to do is move along
Déjame en pazLeave me alone
Antes de que el ciclo comience de nuevoBefore the cycle starts anew

Y soy arrojadoAnd I am thrown
A los brazos de una ira y una rabiaInto the arms of an anger and a rage
Como las que tú hasThe likes of which you've
Nunca visto!Never seen!

¡El Orbe Dorado se levantará de nuevo!The Gilded Orb will rise again!
¡De nuevo!Again!
¡De nuevo!Again!
¡De nuevo!Again!
¡De nuevo!Again!
El orbe se levantará de nuevoOrb will rise again

Y viviré una vida de preocupacionesAnd I will live a life of worry
Y siempre infligiré dolorAnd I will ever inflict pain
Hasta que llegue ese momentoUntil that moment arrives
El orbe dorado se levantaráThe gilded orb will arise

Nunca más o jamás de nuevoNevermore or ever again
El orbe se levantará de nuevoOrb will rise again
El orbe se levantará de nuevoOrb will rise again

El doradoThe gilded
El doradoThe gilded
El orbe doradoThe gilded orb
El orbe dorado se levantará de nuevoThe gilded orb will rise again
Se levantará de nuevoRise again