Kwa Nqingetje

Lluvia

Kwa Nqingetje

LluviaNomvula
Por favor recuérdales que esto esPlease remind them that this is
La última gota que derrama el vasoThe very last draw of a straw
Por siempre en las sombras hasta el finalForever in the shadows till the end
Este es el final equivocado en la manoThis is the wrong end in hand
Un susurro de una mujer y su escobaA whisper from a woman and her broom
Lluvia, escucharásNomvula siyo yivuna
La serpiente perdió sus dientesThe serpent lost its teeth
Entregó veneno sin dejar rastroDelivered venom without a trace
Y la costurera clavó sus agujasAnd the seamstress stuck her needles
Directo al corazónStraight to the heart
El bromista hizo una bromaThe joker played a joke
Hizo un acto para que nadie vieraPulled an act for none to see
Y el sol raspará y quemará la superficieAnd the sun will scratch and scorch the surface
Con la dermisWith the dermis
Entre las uñasBetween the nails