Caïn a dit à Abel

Cain Said To Abel

Caïn a dit à AbelCain said to Abel
"Frère, j'ai été mauvais"Brother I've been bad
J'ai tué une flotte d'angesKilled a fleet of angels
De mes propres mains"With my bare hands"

Caïn a dit à AbelCain said to Abel
"Frère, j'ai été mauvais"Brother I've been bad
Et je ne trouve plus mes lunettes"And I can't find my glasses"

Ce pécheur égocentriqueThis self-obsessed sinner
J'entends qu'il aime boireI hear he loves to drink
Ce pécheur égocentriqueThis self-obsessed sinner
J'entends qu'il aime se battreI hear he loves a fight

Le succès a été cruelSuccess has been cruel
Cette année a été dureThis year has been hard
Tomber amoureuxFalling out of love
De la seule chose que je détestaisWith the one thing I had loathed

Ce pécheur égocentriqueThis self-obsessed sinner
J'entends qu'il aime boireI hear he loves to drink
Ce pécheur égocentriqueThis self-obsessed sinner
J'entends qu'il aime se battreI hear he loves a fight

Discipline, discipline, disparaissantDiscipline, discipline, disappearing
Résonnant, résonnant, sortantEchoing, echoing, exiting
Disparaissant, discipline, disparaissantDisappearing, discipline, disappearing
Rien là, rien ne fonctionne, rien n'a d'importanceNothing there, nothing works, nothing matters
Chaque fois, chaque fois, je regardeEvery time, every time, I look over
Tout, tout le monde, chaque foisEverything, everyone, every time
Famille, famille, déchirée parFamily, family, shredded by
Liberté, liberté, littéralementLiberty, liberty, literally

Tu peux être, tu peux être, tu peux voirYou can be, you can be, you can see
Finalement, littéralement, instantanémentEventually, literally, instantly
Histoire, histoire, disparaissantHistory, history, disappearing
Résonnant, résonnant, sortantEchoing, echoing, exiting
Tu regardes en haut, tu regardes, tu peux le voirYou look up, you look over, you can see it
Disparaissant, disparaissant, instantanémentDisappearing, disappearing, instantly
Littéralement, littéralement, leur disantLiterally, literally, telling them
Ils seront différentsThey'll be different
Ils seront spéciauxThey'll be special
Ils seront meilleursThey'll be better

Ce pécheur égocentriqueThis self-obsessed sinner
J'entends qu'il aime boireI hear he loves to drink
Ce pécheur égocentriqueThis self-obsessed sinner
J'entends qu'il aime se battreI hear he loves a fight