Into The Earth

En la Tierra

Into The Earth

Este té de hinojo que me comprasteThis fennel tea that you bought for me
Bueno, hace su magia discretamenteWell, it does its magic discretely
Te escribí esta canción, es verdadI wrote this song for you, it's true
En nuestra única habitación orientada al surIn our only south facing room
Mira, no sé qué depara el futuroSee, I don't know what the future holds
Pero espero enfrentarlo juntosBut I hope we face it together
Porque el rock and roll ya está muy viejoCause rock and roll has got so old
Solo dame neo-soulJust give me neo-soul

En la tierra, nuestros cuerpos iránInto the earth, our bodies will go
Tenemos que mantenerlo todo fluidoWe got to keep it all fluid
En la tierra, nuestros cuerpos iránInto the earth, our bodies will go
Vas a mantenerme bien parecidoYou're gonna keep me good-looking

Has visto el color de mi dineroYou've seen the colour of my cash
¿No impresiona? ¿Fui demasiado ostentoso?Does it not impress? Was I way too flash?
¿Te estás alejandoAre you backing away
De mí?From me?
Cálmate, Yoshi, los hongosCalm down, Yoshi, the fungi
Están ayudando a este tipo divertido a entregarIs helping this fun-guy deliver
Cuando me pongo alto, bailo toda la nocheWhen I get high, I dance all night
Te cantaré canciones de Al GreenI'll sing you Al Green songs
Solo estoy tratando de difuminar suavemente las líneasI'm just trying to gently blur the lines
Con mi confiable sensimiliaWith my trusty sensimilia
No seas tan cínico o tan esquivoDon't be so jaded or so coy
Cuando podrías simplemente ser familiarWhen you could just be familiar

En la tierra, nuestros cuerpos iránInto the earth, our bodies will go
Tenemos que mantenerlo todo fluidoWe got to keep it all fluid
En la tierra, nuestros cuerpos iránInto the earth, our bodies will go
Vas a mantenerme bien parecidoYou're gonna keep me good-looking

Toma un amante, comienza una vidaTake a lover, start a life
Y trata de mantener la mente abiertaAnd try to keep an open mind
Me vestiré para ti, me arreglo bienI'll dress up for you, I scrub up nice
Haré sentir orgullosa a tu madreI'll make your mother proud
Haré sentir orgullosa a tu mamáI'll make your mama proud
Haré sentir orgullosa a tu mamáI'll make your mama proud

Y si me detengoAnd if I stop
No pasaré hambre porque sé cómo robarI won't go hungry cause I know how to steal
Tengo que agradecer a mis hermanos mayoresI got to thank my older brothers
Por mantenerme auténticoFor keeping me real

En la tierra, nuestros cuerpos iránInto the earth, our bodies will go
Tenemos que mantenerlo todo fluidoWe got to keep it all fluid
En la tierra, nuestros cuerpos iránInto the earth, our bodies will go
Vas a mantenerme bien parecidoYou're gonna keep me good-looking

Toma un amante, comienza una vidaTake a lover, start a life
Y trata de mantener la mente abiertaAnd try to keep an open mind
Me vestiré para ti, me arreglo bienI'll dress up for you, I scrub up nice
Haré sentir orgullosa a tu madreI'll make your mother proud
Haré sentir orgullosa a tu mamáI'll make your momma proud
Haré sentir orgullosa a tu mamáI'll make your momma proud