Ahora No Podemos Ser Amigos

Now We Can't Be Friends

Hiciste algo muy malo, chicoYou did a wicked thing boy
Me jugaste una bromaYou played a trick on me
Con palabras que no eran sincerasWith words that were not honest
Ahora no podemos ser amigosNow we can't be friends
Dijiste que eras diferenteYou said that you were different
De los que vinieron antesFrom the ones that came before
Dijiste que podía confiar en tiYou said that I could trust you
Engáñame dos veces, soy un tontoFool me twice I'm dumb

Goteo, goteo, goteoDrip drip drip
Sangra mi corazónGoes the bleeding of my heart
Teníamos algo buenoWe had a good thing going
Pero ahora es parte del pasadoBut now it's in the past
Goteo, goteo, goteo, sangra mi corazónDrip drip drip goes the bleeding of my heart
Tienes que salir de ahíYou got to get out there

Sé, sé que se acabóI know, I know it's over
Sé, sé que hemos terminadoI know, I know we're through
Pero, ¿puedes decirme a dónde fue el amor?But can you tell me where did the love go?
Porque ahora no podemos ser amigosFor now we can't be friends

Perderte dolió más de lo queLosing you hit harder than I
Pensé que podría dolerThought it could possibly hit
Exponía la debilidadIt exposed the weakness
La debilidad que hay en míThe weakness that's in me

Goteo, goteo, goteoDrip drip drip
Sangra mi corazónGoes the bleeding of my heart
Teníamos algo buenoWe had a good thing going
Pero ahora es parte del pasadoBut now it's in the past
Goteo, goteo, goteoDrip drip drip
Sangra mi corazónGoes the bleeding of my heart
Tienes que salir de ahíYou got to get out there

Sé, sé que se acabóI know, I know it's over
Sé, sé que hemos terminadoI know I know we're through
Pero, ¿puedes decirme a dónde fue el amor?But can you tell me where did the love go?
Porque ahora no podemos ser amigosFor now we can't be friends
(Ahora no podemos ser amigos)(Now we can't be friends)
Así que cuando te vea, perdónameSo when I see you out forgive me
Si no puedo hablarteIf I can't bring myself to speak
Solo estoy cuidando de mí mismoI'm only looking out for myself
Ahora no podemos ser amigosNow we can't be friends
(Ahora no podemos ser amigos)(Now we can't be friends)
Y ahora no podemos ser amigosAnd now we can't be friends
(Ahora no podemos ser amigos)(Now we can't be friends)

Cuando pienso en élWhen I think of him
Siento una tristezaThere's a sadness that I feel
Porque ahora está claroBecause it's clear now
Que nada de esto era realThat none of this was real

Goteo, goteo, goteoDrip drip drip
Sangra mi corazónGoes the bleeding of my heart
Teníamos algo buenoWe had a good thing going
Pero ahora es parte del pasadoBut now it's in the past
Goteo, goteo, goteoDrip drip drip
Sangra mi corazónGoes the bleeding of my heart
Tienes que salir de ahíYou got to get out there

Sé, sé que se acabóI know, I know it's over
Sé, sé que hemos terminadoI know, I know we're through
Pero, ¿puedes decirme a dónde fue el amor?But can you tell me where did the love go?
Porque ahora no podemos ser amigosFor now we can't be friends
(Ahora no podemos ser amigos)(Now we can't be friends)
Así que cuando te vea, perdónameSo when I see you out forgive me
Si no puedo hablarteIf I can't bring myself to speak
Solo estoy cuidando de mí mismoI'm only looking out for myself
Pero por ahora no podemos ser amigosBut for now we can't be friends