Rotherhithe

Rotherhithe

Hay algunos días buenosThere are some good days
Cuando no pienso en tiWhen I don't think of you
Sobrevivo la mañanaI make it through the morning
Es como si estuviera saliendo adelanteIt's like I'm pulling through
Pero luego están los días malosBut then there are the bad days
Días llenos de anheloDays filled with yearning
Noches interminables y atormentadasEndless haunted nights
Se mezclan con mañanas inquietasBleed into restless mornings

El desamor se elevaThe heartbreak rises
Viene en olasIt comes in waves
Cuento las horasI count the hours
Una forma de manejarloA way to manage it
Ahora solo paso el tiempo caminandoNow I just kill time walking around

Pero así son las cosasBut then those are the breaks
He perdido una parte de míI've lost a part of myself
Todas las cosas buenas deben llegar a su finAll good things must come to an end
Pero duele saberBut it hurts for me to know
Que he perdido a un amigoThat I have lost a friend

Y en mi duelo, giro en una tormenta de nieveAnd in my grieving, I spin a snow storm
Esperando tu palabra, pero no llegaWaiting for your word but it does not come
Estoy atrapado en un momento del que no puedo salirI'm trapped in a moment that I just can't get out of
Como el delfín en el Támesis que vimos desde tu ventanaLike the dolphin in the thames we saw from your window
La última vez que te vi, llevabas mis zapatillasThe last time I saw you, you were wearing my trainers
Me devolviste una bolsa llena de mis cosasYou gave me back a bag filled with my things
Me mantengo firme, pero afuera del Mayflower, estallo en llantoI hold it together but outside the mayflower, I burst into tears

Todavía tengo preguntasI still have questions
¿No fue real para ti?Was it not real for you?
Pero sé la respuestaBut I know the answer
Porque no estás aquíBecause you're not here
Si fue amor verdadero, ¿por qué no luchaste por mí?If it was true love then why did you not fight for me?

Pero así son las cosasBut then those are the breaks
He perdido una parte de míI have lost a part of myself
Todas las cosas buenas deben llegar a su finAll good things must come to an end
Pero duele saberBut it hurts for me to know
Que he perdido a un amigoThat I have lost a friend

Así que debo hacerme olvidarSo I must make myself forget
Lo que compartimosWhat we shared
La única foto que guardéThe only picture I kept
Fue la de ti alejándoteWas the one of you walking away

Pero así son las cosasBut then those are the breaks
Sé que no estoy en mi mejor momentoI know I'm not at my best
Así que de vuelta al océanoSo back in the ocean
Ambos iremosWe both will go
Pero duele saberBut it hurts for me to know
Que he perdido a un amigoThat I have lost a friend