Historias

Stories

Hay una historia que escucho de tiThere's a story I'm hearing from you
Te has convencido de que es verdadYou've told yourself that it is true
Cómo mi agarre te ahogó y te sofocóHow my grip choked and stifled you
O palabras por el estiloOr words to that effect
Pero yo también recuerdo historiasBut I remember stories too
Como el jugador de rugby en tu cuarto de huéspedesLike the rugby player in your spare room
Mientras Adam dormía, tú te fuiste de fiestaWhile Adam slept, you went to town
¿Ves ahora por qué te abracé tan fuerte?Can you see now why I held you so tight?

Dices, ve por tu propio caminoYou say, go your own way
Pero sigues mirandoBut you still keep watching
Mis historiasMy stories
Dices, hoy es un nuevo díaYou say, today's a new day
Pero puedo ver que sigues mirandoBut I can see you're still watching
Mis historiasMy stories

Hay una historia que me contasteThere's a story that you told me
Sobre el chico que te lanzó un hechizoAbout the boy who put the hex on you
Pero, ¿qué hiciste?But what did you do?
¿Le prometiste amorDid you promise him love
Y no cumpliste?And not follow through?
Puedes sentir lo que quieras sentirYou can feel what you want to feel
Incluso puedes llamarlo realYou can even call it real
Ahora veo por qué no puedes mirarte a los ojosI see now why you can't look yourself in the eye
Así que lo dejamos, que el siguiente se encargue de esoSo we call it quits, let the next one deal with it

Dices, ve por tu propio caminoYou say, go your own way
Pero sigues mirandoBut you still keep watching
Mis historiasMy stories
Dices, hoy es un nuevo díaYou say, today's a new day
Pero puedo ver que sigues mirandoBut I can see you're still watching
Mis historiasMy stories
Dices, ve por tu propio caminoYou say, go your own way
Pero sigues mirandoBut you still keep watching
Sigues mirando (mis historias)Still keep watching (my stories)
Dices, hoy es un nuevo díaYou say, today's a new day
Pero puedo ver que sigues mirandoBut I can see you're still watching
Mis historiasMy stories

Y justo cuando sospecho que no soy tan fácil de olvidarAnd just as I suspect I'm not so easy to forget
Tomaste tu oportunidad y la rompiste en dosYou took your lucky break and you broke it in two
Controlando lo que perdisteKeeping tabs on what you lost
Podríamos haberlo tenido todoWe could have had it all
Había tanto, tanto que se suponía que debíamos hacerThere was so, so much we were supposed to do
Había tanto, tanto que se suponía que debíamos hacerThere was so, so much we were supposed to do

Resulta que no eres el capítulo que pensé que seríasTurns out that you're not the chapter I thought you'd be
Más bien una nota al pie en mi historiaMore like a footnote in my story