L'amore Muore A Vent'anni

El amor muere a los veinte años

L'amore Muore A Vent'anni

El amor muere a los veinte añosL'amore muore a vent'anni
Se dobla bajo el solSi piega sotto il sole
Y queda un río de palabrasE resta un fiume di parole
Se detiene en lo más profundo del corazónSi ferma in fondo al cuore
Ya no me escuchas másTu non mi senti più
Las manzanas verdes en las ramasLe mele acerbe sui rami
Las noches sin estrellasLe notti senza stelle
La breve lucha en el pradoLa breve lotta sul prato
El primer beso robadoIl primo bacio rubato
¿Quién lo olvida alguna vez?Chi lo scorda mai
Y mientras tanto tú estás durmiendoE intanto tu stai dormendo
Y tienes mi manoE tieni la mia mano
Apoyada apenas en tu pechoPoggiata appena sul tuo seno
Para estar seguraPer essere sicura
De que se irá el miedoChe andrà via la paura
Como un ángel cansadoCome un angelo stanco
Te acurrucas a mi ladoTu ti stringi al mio fianco
¡Qué ternura haces!Che tenerezza fai
Ha pasado demasiado tiempoTroppo tempo è passato
Y había olvidadoEd io avevo scordato
Que te amo, ¿sabes?Che ti amo sai
Querida, querida, querida!Cara, cara, cara!

El amor muere a los veinte añosL'amore muore a vent'anni
Yo sé que no es verdadIo so che non è vero
Siempre hay un árbol en un pradoC'è sempre un albero in un prato
Hay un hombre que ha regresadoC'è un uomo che è tornato
Y tú ya no lloras másE tu non piangi più
Como un ángel cansadoCome un angelo stanco
Te acurrucas a mi ladoTu ti stringi al mio fianco
¡Qué ternura haces!Che tenerezza fai
Ha pasado demasiado tiempoTroppo tempo è passato
Y había olvidadoEd io avevo scordato
Que te amo, ¿sabes?Che ti amo sai
Querida, querida, querida!Cara, cara, cara!

El amor muere a los veinte añosL'amore muore a vent'anni
El amor muere a los veinte añosL'amore muore a vent'anni
El amor muere a los veinte añosL'amore muore a vent'anni
El amor muere a los veinte añosL'amore muore a vent'anni