E' Ora

Es hora

E' Ora

Se cambia solo el nombre, pero no cambia la esenciaSe cambia solo il nome, ma non cambia la sostanza
Nunca tendrás respuestas para cada una de tus preguntas.Non avrai mai le risposte per ogni tua domanda.
Por esa causa justa ya has escuchado demasiadas voces,Per quella giusta causa hai già sentito troppe voci,
de un activismo estéril, condenado al fracaso.di uno sterile attivismo, condannato al fallimento.
Voces sin resultado, de inútiles diferencias,Voci con nessun esito, di inutili diversità,
Voces de guerra, intolerantes e inflexiblesVoci di guerra, intolleranti ed intransigenti
Combatientes de la gloria que el pasado nos dejó,Combattono la gloria che il passato ci ha lasciato,
Que no sirvió de nada y a nadie enseñó.Che a nulla è servita e a nessuno ha insegnato.
Es hora de entender que hay quienes ya no tienen fuerzas y quienes ya se rindieronE' ora di capire che c'è chi non ha più forze e chi ha già mollato
Es hora de entender que al apagar todos los sueños comienzo a sofocarE' ora di capire che spenti tutti i sogni inizio a soffocare
Es hora de entender que el verdadero enemigo eres tú y no tienes a quién atacarE' ora di capire che il vero nemico sei tu e non hai altri da attaccare
Es hora de entender que solo quedándonos unidos se volverá a lucharE' ora di capire che solo restando uniti si ricomincerà a lottare
Subversión moderna y anti-tradición,Sovversione moderna e anti-tradizione,
¡Habiendo conquistado el presente ya miran hacia el futuro!conquistato il presente già guardano il futuro!
Me pregunto si es posible una acción radicalMi chiedo se sia possibile un'azione radicale
Para cambiar las mentes de quienes solo saben juzgar.Per cambiare le menti di chi sa solo giudicare.
Unidad e integridad, fuerza de generaciones pasadasUnità ed integrità forza di generazioni passate
Con un simple soplo han sido borradasCon un semplice soffio sono state cancellate
Nuevos movimientos, diferentes solo en nombre,Nuovi movimenti, diversi solo nel nome,
¿Paladines de una causa o cobardes sin honor?Paladini di una causa o codardi senza onore?
Es hora de entender que hay quienes ya no tienen fuerzas y quienes ya se rindieronE' ora di capire che c'è chi non ha più forze e chi ha già mollato
Es hora de entender que al apagar todos los sueños comienzo a sofocarE' ora di capire che spenti tutti i sogni inizio a soffocare
Es hora de entender que el verdadero enemigo eres tú y no tienes a quién atacarE' ora di capire che il vero nemico sei tu e non hai altri da attaccare
Es hora de entender que solo quedándonos unidos se volverá a lucharE' ora di capire che solo restando uniti si ricomincerà a lottare
Formas extremas de egoísmo, egocentrismo exasperadoForme estreme di egoismo, egocentrismo esasperato
Son los mejores frutos que nos ofrece este estado.Sono i frutti migliori che ci offre questo stato.
No importa el fracaso, el riesgo o el castigoNon importa l'insuccesso, il rischio o la punizione
Sé que actúo correctamente y cumpliré mi misión.So di agire nel giusto e compierò la mia missione.
NO PARAR HASTA CONQUISTARNO PARAR HASTA CONQUISTAR