Il domani appartiene a noi

De toekomst behoort ons toe

Il domani appartiene a noi

Luister naar de beek die daarboven stroomt en nederig in de vallei verdwijntAscolta il ruscello che sgorga lassù ed umile a valle scompar
kijk naar het zilver van de rivier die kalm en zeker verder gaat.e guarda l'argento del fiume che sereno e sicuro va.
Observeer de eerste glans van de dageraad, die de vlam van de zon aankondigt.Osserva dell'alba il primo baglior, che annuncia la fiamma del sol.
Wat puur geboren wordt, zal groter leven en overwint de duisternis.Ciò che nasce puro più grande vivrà e vince l'oscurità.
De duisternis vlucht voor de stralen van de zon, God geeft vreugde en warmte,La tenebra fugge i raggi del sol, Iddio da gioia e calor,
in het hart zal de hoop niet sterven:nei cuor la speranza non morirà:
De toekomst behoort ons toe.Il domani appartiene a noi.
Luister naar mijn lied dat de lucht in stijgt naar de oneindigheid,Ascolta il mio canto che sale nel ciel verso l'immensità,
verbind je schreeuw van vrijheid, de mens begint te vechten.unisci il tuo grido di libertà, comincia l'uomo a lottar.
Wie in de schaduw uitbuit, zullen we ontmaskeren,Chi sfrutta nell'ombra sapremo stanar,
als we samen marcheren. De woeker en de klap zullen we overwinnen:se uniti noi marcerem. L'usura ed il pungo noi vincerem:
De toekomst behoort ons toe.Il domani appartiene a noi.
Het land van de vaders, het onsterfelijke geloof, niemand kan het wissen.La terra dei padri, la fede immortal, nessuno potrà cancellar.
Het bloed, het werk, de beschaving, laten we de traditie zingen.Il sangue, il lavoro, la civiltà, cantiamo la tradizion.
Het land van de vaders, het onsterfelijke geloof, niemand kan het wissen.La terra dei padri, la fede immortal, nessuno potrà cancellar.
Het volk overwint de heer van het goud.Il popolo vinca dell'oro il signor.
De toekomst behoort ons toe.Il domani appartiene a noi.