Till Dig

Hasta Ti

Till Dig

Intro:Intro:
Jajaja, tienes que saber una cosa. Este último maldito año ha sido una broma, en serio. ¡Maldición, esta letra me tomó cinco minutos escribirla! Jajaja, ¡besos para ti!Hahaha, alltså du ska veta en sak. Det senaste jävla året har vart ett skämt asså. Fy fan, den här texten det tog fem minuter att skriva. Hahaha, puss på dig!

Verso 1:Vers 1:
Para ti que vives una mentira como un signo de interrogación.Till dig som lever en lögn som ett frågetecken.
Buscas confirmación, no muestro señales.Söker bekräftelse, jag visar inge tecken.
De amor a odio, ahora no hay paz.Från kärlek till hat, nu får man fan ingen ro.
Solo dejo que el amor en la vida se desperdicie.Jag låter bara kärlek I livet gå till spillo.
La desgracia del amor cae sobre mí como la lluvia.Kärlekens olycka faller som ett regn på mig.
Solo muéstrame el camino hacia una sola chica.Visa mig vägen bara till en enda tjej.
Digo que no, ¡no siento así de ninguna manera! ¡Nunca!Jag säger nej, inte fan känner jag såhär! Aldrig!
Hace mucho que dejé de estar enamorado.Länge sen jag sluta vara kär.
Pero solo por ella, solo hacia una oscuridad eterna.Men bara den där, bara till ett evigt mörker.
He seguido adelante hace mucho tiempo pero mi cuerpo duele.Gått vidare för länge sen men kroppen den värker.
Soy como una estrella en la noche tan lejana.Jag är som en stjärna I natten så långt borta.
Apenas se ve aunque las distancias sean tan cortas.Syns knappt även fast avstånden är så korta.
La cárcel espera, ¿pero qué importa?Fängelset väntar, men vad spelar det för roll?
Al diablo, ¡escupo en un revólver!Skit samma, jag spottar ut I en revolv!
La música en el corazón, pero ella simplemente desapareció.Musiken I hjärtat, men hon bara försvann.
El enigma es fácil, sí. ¡Soy un hombre!Gåtan är lätt, ja. Jag är ju man!

Estribillo:Ref:
Es hora de despertar, retroceder.Dags att vakna nu, steg tillbaka.
No importa para mí, me importa un bledo.Det spelar ingen roll för mig, jag skiter it.
La tormenta ha pasado, maldito Thomas Söder.Stormen är över, fan för Thomas Söder.
Borro la memoria, ya he tenido suficiente.Jag suddar ut minnet, jag har fått nog.
Es hora de olvidar, debo vaciar.Dags att glömma, jag måste tömma.
La memoria de ayer, recuerda lo que dije.Minnet från igår, kom ihåg vad jag sa.
La tormenta ha pasado, maldito Thomas Söder.Stormen är över, fan för Thomas Söder.
Borro la memoria, ya he tenido suficiente.Jag suddar ut minnet, jag har fått nog.

Verso 2:Vers 2:
El amor desdichado ha sido amado y odiado.Olycklig kärlek har man älskat och hatat.
Romance en el paraíso y luego, ¡el infierno comienza!Romantik I himmelriket sen ba; helvetet startas!
El amor crea traición, ¡solo grité!Kärlek skapar svek, jag bara skrek!
No aguanto la traición que se forma a partir del amor.Jag pallar inte sveket som bildas utav kärlek.
Quizás la misma canción, ¿me atrevo una vez más?Kanske samma visa, vågar jag en gång till?
¿Tengo miedo? Claro. Tal vez eso es lo que quiero.Är jag rädd? Javisst. Kanske det jag vill.
Destruyo tus palabras, pero por fuera se muestra una máscara.Krossar dina ord, men på utsidan visas en mask.
Una niña asustada, ¡el amor la tenía atrapada!En rädd liten flicka, kärleken hade fast!
Simplemente te hunden. Pierdes tu orgullo.Man bara trycks ner. Man förlorar sin stolthet.
No yo... ¿Qué pasa? Nadie lo sabe.Inte jag... Vadårå? Ingen som vet.
Pero he perdido mi amor de nuevo.Men jag har förlorat min kärlek igen.
Sé lo que quiero, sé lo que sucederá después.Jag vet vad jag vill, jag vet vad som händer sen.
Sé lo que sentí, sé lo que siento ahora.Jag vet vad jag kände, jag vet vad jag känner nu.
Así que deja de esperar, chica, no hay ningún dios.Så sluta hoppas bruden, det finns ingen gud.
La reina de las mentiras con el hombre de la infidelidad.Lögnernas drottning med otrohetens man.
Sí, Linda. Esa historia es verdadera.Ja, Linda. Den historien är sann.

Estribillo:Ref:
Es hora de despertar, retroceder.Dags att vakna nu, steg tillbaka.
No importa para mí, me importa un bledo.Det spelar ingen roll för mig, jag skiter it.
La tormenta ha pasado, maldito Thomas Söder.Stormen är över, fan för Thomas Söder.
Borro la memoria, ya he tenido suficiente.Jag suddar ut minnet, jag har fått nog.
Es hora de olvidar, debo vaciar.Dags att glömma, jag måste tömma.
La memoria de ayer, recuerda lo que dije.Minnet från igår, kom ihåg vad jag sa.
La tormenta ha pasado, maldito Thomas Söder.Stormen är över, fan för Thomas Söder.
Borro la memoria, ya he tenido suficiente.Jag suddar ut minnet, jag har fått nog.

Verso 3:Vers 3:
Nadie es perfecto, no, nadie es perfecto.Ingen är perfekt, nej ingen är perfekt.
Estás destrozado, pero estás lejos de ser descubierto.Du är knäckt, men du är långt ifrån upptäckt.
Hablando de niños, jaja. Me río por dentro.Snackade barn, ha. Jag skrattar inombords.
La falsedad misma, mientras tú estabas allí sonriendo.Falskheten själv, medans du satt där och log.
Pero, ¡al diablo con eso! Hay muchos.Men, fuck that! Finns hur många som helst.
Para andar por ahí, para acostarse por ahí.Att rulla runt med, att knulla runt med.
¿Pueden ver? Que elegí a la mujer equivocada.Så kan ni se? Att jag valde fel kvinna.
Estoy tan harto de ver las lágrimas correr.Är så jävla less på att se tårarna rinna.
Tan harto de su celos.Så jävla less på hennes svartsjuka.
Tan harto de una envidia febril.Så jävla less på en febrig avundsjuka.
Puedo exponer todos los errores.Jag kan duka fram alla misstag.
Todas las mentiras que creaste y dijiste.Alla lögner du skapade och sa.

Estribillo:Ref:
Es hora de despertar, retroceder.Dags att vakna nu, steg tillbaka.
No importa para mí, me importa un bledo.Det spelar ingen roll för mig, jag skiter it.
La tormenta ha pasado, maldito Thomas Söder.Stormen är över, fan för Thomas Söder.
Borro la memoria, ya he tenido suficiente.Jag suddar ut minnet, jag har fått nog.
Es hora de olvidar, debo vaciar.Dags att glömma, jag måste tömma.
La memoria de ayer, recuerda lo que dije.Minnet från igår, kom ihåg vad jag sa.
La tormenta ha pasado, maldito Thomas Söder.Stormen är över, fan för Thomas Söder.
Borro la memoria, ya he tenido suficiente.Jag suddar ut minnet, jag har fått nog.

Retrocede. Retrocede, retrocede.Steg tillbaka. Steg, steg tillbaka.
¡Borro la memoria, ya he tenido suficiente!Jag suddar ut minnet jag har fått nog!

Jajaja. Pero ahora sabes cómo me siento.Hahaha. Men nu vet du hur jag känner.
Cómo realmente me siento, en serio.Hur jag verkligen känner, asså.
¿Sabes qué día es hoy?Vet du vilken dag det är idag?
Cinco de septiembre, ¿recuerdas?Femte september, remember?
Bueno. No me importa en absoluto.Aja. Det gör mig inget ont hur som helst.
Al diablo con eso. La vida continúa.Fuck that alltså. Life goes on.