Burn Out

Quemado

Burn Out

Quemado (quemado) por dentro, el corazón quemado (quemado) está llorando
Burn(burn)out(out) 부서진 맘, burn(burn)out(out) 가슴은 crying
Burn(burn)out(out) buseojin mam, burn(burn)out(out)gaseumeun crying
Quemado (quemado) comenzó el ataque, el tiempo se acabó ahora, tira los dados
Burn(burn)out(out) 시작된 싸움, time is up now, throw the dice
Burn(burn)out(out) sijakdoen ssaum, time is up now, throw the dice

No quiero parar eso, voy a hacer que lo sueltes
I dont’t wanna stop that, gonna make you drop that
I dont’t wanna stop that, gonna make you drop that
Voy a hacer que lo sueltes, voy a hacer que lo sueltes, sueltes, sueltes
Gonna make you drop gonna make you drop drop drop
Gonna make you drop gonna make you drop drop drop
No quiero parar eso, voy a hacer que lo sueltes
I dont’t wanna stop that, gonna make you drop that
I dont’t wanna stop that, gonna make you drop that
Voy a hacer que lo sueltes, voy a hacer que lo sueltes, sueltes, sueltes
Gonna make you drop gonna make you drop drop drop
Gonna make you drop gonna make you drop drop drop

La voz sofocada, la espalda doblada y el dolor detrás, la vergüenza congelada en ese lugar
감춰진 목소리, 뒤바뀐 앞과 뒤, 고장난 시선이 멈춰선 그 자리
Gamchwojin moksori, dwibakkwin apgwa dwi, gojangnan siseoni meomchwoseon geu jari
La mentira oculta y la verdad no dicha se desbordarán sin piedad, la tristeza se volverá insoportable
가면쓴 거짓과 못박힌 진실은 돌길이 수없이 슬프미 될테지
Gamyeonsseun geojitgwa motbakhin jinsireun dorikil sueobsi seulpeumi doelteji

Estoy confundido, ¿por qué estoy aquí y qué estoy haciendo? No sé por qué
숨이 막혀 가 왜 여길 어쩌다 왔는지 난 몰라 why
Sumimakhyeo ga wae yeogil eojjeoda wanneunji nanmolla why
Date la vuelta
Turn around
Turn around
No puedo quedarme quieto, el sudor frío se desliza por mi espalda
섣불리 잠들지 않해 분노가 깨어서 뜨는
Seotbulli jamdeulji anheo bunnoga kkaewoseo tteunnun
El mundo no me abandonará, no soy el único que ha sufrido, ya terminé
세상이 날 버린 게 아냐 내가 태하지 않았을 뻔 i’m done
Sesangi nal beoringe anya naega taekhaji anhasseul ppun i’m done

Un corazón destrozado por el dolor, por favor dime dónde estoy
아픈 상처로 타버린 맘, 제발 말해줘 여긴 어딘지
Apeun sangcheoro tabeorin mam, jebal malhaejwo yeogin eodinji
Un corazón lleno de dolor y palabras atascadas, ahora entrégame al mundo
다친 가슴 가득 채워진 말, 이젠 날 세상에 던져줘
Dachin gaseum gadeuk chaewojin mal, ijen nal sesange deonjyeojwo
Un corazón atrapado en el tiempo detenido, por favor dime quién soy
멈춘 시간에 부딪힌 맘, 제발 말해줘 내가 누군지
Meomchun sigane buditchin mam, jebal malhaejwo naega nugunji
Un destino del que no puedo escapar nunca más, ahora entrégamelo al mundo
다신 돌아갈 수 없을 운명, 이젠 날 세상에 던져줘
Dasin doragal su eobseul unmyeong, ijen nal sesange deonjyeojwo

No quiero parar eso, voy a hacer que lo sueltes
I dont’t wanna stop that, gonna make you drop that
I dont’t wanna stop that, gonna make you drop that
Voy a hacer que lo sueltes, voy a hacer que lo sueltes, sueltes, sueltes
Gonna make you drop gonna make you drop drop drop
Gonna make you drop gonna make you drop drop drop

Un recuerdo doloroso, una memoria dolorosa, una mano entrelazada que se detuvo en ese lugar
힘겨운 몸부림, 조각난 memory, 꺾여진 손끝이 멈춰선 그 자리
Himgyeoun momburim, jogangnan memory, kkeokkyeojin sonkkeuchi meomchwoseon geu jari
La mentira revelada y la sabiduría adquirida se desvanecerán sin piedad, actúa como quieras
가려진 거짓과 치장된 wiseone은 돌길이 수없이 멋대로 클테지
Garyeojin geojitgwa chijangdoen wiseoneun dorikil sueobsi meotdaero keulteji

Aunque me caiga y me levante con las rodillas temblando
독고다이 두다리로 걸어 넘어져도 이뤄서
Dokgodai dudariro georeo neomeojyeodo ireoseo
Mi corazón late más rápido y mis ojos se llenan de lágrimas
심장은 더 빨라졌고 둔한 동공이 작아져서
Simjangeun deo ppallajyeotgo dunune donggongi jagajyeoseo

Escapando de las manos que sostenían el mundo
세상타세 입었던 가보를 벗어
Sesangtase ibeotdeon gaboseul beoseo
Lo que le di a la vida fue una apuesta peligrosa, sin dudas
인생이나에게 남긴 건 고독이라는 유일한 벗 no doubt!
Insaenginaege namgin geon godogiraneun yuilhan beot no doubt!

Un corazón destrozado por el dolor, por favor dime dónde estoy
아픈 상처로 타버린 맘, 제발 말해줘 여긴 어딘지
Apeun sangcheoro tabeorin mam, jebal malhaejwo yeogin eodinji
Un corazón lleno de dolor y palabras atascadas, ahora entrégame al mundo
다친 가슴 가득 채워진 말, 이젠 날 세상에 던져줘
Dachin gaseum gadeuk chaewojin mal, ijen nal sesange deonjyeojwo
Un corazón atrapado en el tiempo detenido, por favor dime quién soy
멈춘 시간에 부딪힌 맘, 제발 말해줘 내가 누군지
Meomchun sigane buditchin mam, jebal malhaejwo naega nugunji
Un destino del que no puedo escapar nunca más, ahora entrégamelo al mundo
다신 돌아갈 수 없을 운명, 이젠 날 세상에 던져줘
Dasin doragal su eobseul unmyeong, ijen nal sesange deonjyeojwo

Brilló hasta el final de mis pies, detén esta tristeza, desaparecerá el último suspiro
내 발 끝을 비춰, 이 슬픔을 멈춰, 다 사라질 마지막 숨결
Nae bal kkeuteul bichwo, i seulpeumeul meomchwo, da sarajil majimak sumgyeol
¿Qué vas a hacer, qué vas a hacer, no me dejes ahora
What you gonna do, what you gonna do, 이젠 날 피하지마
What you gonna do, what you gonna do, ijen nal pihajima

Un corazón destrozado por el dolor, por favor dime dónde estoy
아픈 상처로 타버린 맘, 제발 말해줘 여긴 어딘지
Apeun sangcheoro tabeorin mam, jebal malhaejwo yeogin eodinji
Un corazón lleno de dolor y palabras atascadas, ahora entrégame al mundo
다친 가슴 가득 채워진 말, 이젠 날 세상에 던져줘
Dachin gaseum gadeuk chaewojin mal, ijen nal sesange deonjyeojwo
Un corazón atrapado en el tiempo detenido, por favor dime quién soy
멈춘 시간에 부딪힌 맘, 제발 말해줘 내가 누군지
Meomchun sigane buditchin mam, jebal malhaejwo naega nugunji
Un destino del que no puedo escapar nunca más, ahora entrégamelo al mundo
다신 돌아갈 수 없을 운명, 이젠 날 세상에 던져줘
Dasin doragal su eobseul unmyeong, ijen nal sesange deonjyeojwo

Todos han sido quemados, sin posibilidad de arrepentimiento
타워서 모두 하얗게, 후회가 삼킬 수 없게
Taewosseo modu hayake, huhoega samkil su eopge
Todos han sido enterrados, sin posibilidad de volver atrás
지워서 모두 까맣게, 미련이 덤빌 수 없게
Jiwosseo modu kkamake, miryeoni deombil su eopge