Samba-Enredo 2019

Samba-Plot 2019

Samba-Enredo 2019

[Argumento: Del fuerte grito de los Palmares a la negrura de la sucesión][Enredo: Do Grito Forte Dos Palmares a Negritude do Sucessagem]

Mi bloque viene a hacer una juergaMeu bloco vem fazer folia
Mi canto es contagiosoMeu canto contagia
Tomando mi samba en el astral más puroLevando o meu samba no mais puro astral
La negrura invade este carnavalNegritude invade esse carnaval

Vamos a mostrarte una historiaVamos mostrar uma história
Un brazo fuerte donde los cielos bendijeronUm braço forte, onde os céus abençoou
Y un grito alcanzó la esperanza de un sueñoE um grito alcançou a esperança de um sonho
Negro que floreció, de oro a vidaNegro que floresceu, de áurea a vida a
Liberación, el mundo renace de los muchosLibertação, o mundo renasceu, das tantas
Heridas que gotean sangreFeridas que o sangue escorreu
La ley me ha concedidoA lei me concedeu

Soy negro, soy fuerte y pido respetoSou negro sou forte e peço respeito
Soy SucesiónSou Sucessagem
Golpea el pecho con la fuerza del zombiBate no peito com a força de zumbi
Hoy canto y estoy felizHoje canto e sou feliz

¡Palmares! Un terreiro sagradoPalmares! Um terreiro sagrado
Quilombo de fe y grito, donde el hombre negro resistióQuilombo de fé e clamor, onde o negro resistiu
Hoy somos el portavoz de esta nación nagoHoje somos porta voz dessa nação nagô
Es un tiempo de alegría sin un factorÉ tempos de alegria sem feitor