A Dor de Uma Saudade

El Dolor de una Ausencia

A Dor de Uma Saudade

El dolor de una ausenciaA dor de uma saudade
Siempre vive en mi corazónVive sempre em meu coração
Al recordar a alguien que se fueAo relembrar alguém que partiu
Dejando el recuerdo, nunca más...Deixando a recordação, nunca mais ...
No volverán los tiemposHão de voltar os tempos
Felices que pasé, en otros carnavalesFelizes que passei, em outros carnavais

¡Cantar! Oh, cantar!Cantar! Oh, cantar!
Es un bien que nos viene del cieloÉ um bem que dos céus nos vem
A veces nos hace llorarSe algumas vezes nos faz chorar
Ante las adversidades también nos hace reírAnte os revezes nos faz rir também

¡Cantar! Oh, cantar!Cantar! Oh, cantar!
Con la expresión de una emociónCom expressão de uma emoção
Que nace del alma y viene a decirle al corazónQue nasce d'alma e vem dizer ao coração
Que la vida es una canción.Que a vida é uma canção.