Evocação Nº 3

Evocación Nº 3

Evocação Nº 3

¿Dónde está Mario Melo?Cadê Mário Melo?
Se fue a la eternidad,Partiu para eternidade,
Dejando en su ciudadDeixando na sua cidade
Un mundo de nostalgia sin igual.Um mundo de saudade sem igual!
Foliões, nuestra reverenciaFoliões, a nossa reverência
A su gran ausenciaA sua grande ausência
En nuestro carnaval...Do nosso carnaval...

Con los brazos en altoDe braços para o alto
Cabellos alborotados,Cabelos desgrenhados,
Bailando frevo sin pararFrevando sem parar
¡Ahí viene Mario!Lá vem Mário!
Defendiendo a 'Vassourinhas',Defendendo "Vassourinhas",
'Pão Duro', 'Dona Santa',"Pão Duro", "Dona Santa",
'Dragones' y 'Canindés',"Dragões" e "Canindés",
¡Ahí viene Mario!Lá vem Mário!
Con él ya se han abrazado,Com ele já se abraçaram,
Felinto, Pedro Salgado,Felinto, Pedro Salgado,
Guilherme y Fenelon...Guilherme e Fenelon...
Y en el palco,E no palanque,
Sin fin desde el espacioSem fim lá do espaço
Ahí está Mario aplaudiendoLá está Mário a bater palmas
Al frevo y al 'paso'.Para o frevo e para o "passo".