O Bom Sebastião

Good Sebastian

O Bom Sebastião

Who knew SebastianQuem conheceu Sebastião
With jacket in handDe paletó na mão
And that hat of yoursE aquele seu chapéu
Surely you are with me believingPor certo está comigo crendo
That he is having a carnival in HeavenQue ele está fazendo carnaval no Céu

Dona Santa MaracatuMaracatu de Dona Santa
Never enchant againNunca mais encanta
He's already goneEle já se foi
Where's your lazy braking?Cadê o seu frevar dolente
Your unbelieving walkSeu andar descrente
You bumba-meu-boiSeu bumba-meu-boi

"Ai! ... Ai!.. Goodbye, goodbye Emília""Ai! ... Ai!.. Adeus, adeus Emília"
I'm going to Brasilia,Eu vou prá Brasília,
He said soEle assim falou
"My carnival is going to be cool""Meu carnaval vai ser bacana"
With Mariana he commentedCom a Mariana ele comentou

Finally he arrived at ManuelaPor fim chegou a Manuela
He said it's herEle disse é ela
My inspirationMinha inspiração
And so surrounded by affectionE assim cercado de carinho
Said goodbye aloneDisse adeus sozinho
The good SebastianO bom Sebastião