Cidade Fantasma (part. Marina Peralta)

Ciudad Fantasma (part. Marina Peralta)

Cidade Fantasma (part. Marina Peralta)

SantoSanto
SantuarioSantuário
MillonarioMilionário
Vendedor ambulanteCamelô

CantoCanto
VisionarioVisionário
Un vicarioUm vigário
De agogóDe agogô

Puede venir que hay, hayPode vir que tem, tem
Quiero ver quién viene, vieneQuero ver quem vem, vem
Pero quien viene, no siempre tieneMas quem vem, nem sempre tem
Se incendia allá en el trenPega fogo lá no trem

A nadie le importa verNinguém se importar em ver
La carrera del maléO corre do malê
Samba, gira, maculelêSamba, gira, maculelê
Nunca sale en la TVNunca passa na TV

Ciudad FantasmaCidade Fantasma
Hombre InvisibleHomem Invisível
Y la neblina que esconde el camino del bienE a neblina que esconde o caminho do bem

SantoSanto
SantuarioSantuário
MillonarioMilionário
Vendedor ambulanteCamelô

CantoCanto
VisionarioVisionário
Un vicarioUm vigário
De agogóDe agogô

Molino de genteMoinho de gente
Bola de demoliciónBola de demolição
Funeral, paleta de calFuneral, pá de cal
Paredón surrealistaSurreal paredão

Pero cuando cruzo IpirangaMas quando cruzo a Ipiranga
Y me dirijo hacia el minhocãoE rumo pro minhocão
Algo sucedeAlguma coisa acontece
Y me quita el alientoE tira o ar do pulmão

Olor a desdénCheiro do descaso
Me detengo, miro y me voyParo, eu olho e vazo
Sino me retrasoSenão me atraso
Voy al trabajo, apuro el pasoVai pro trabalho, aperta o passo

Anhangabaú, luz, plaza de la séAnhangabaú, luz, praça da sé
Hombros que cargan la cruzOmbros que carregam cruz
Pero siguen de pieMas tão de pé

Ciudad FantasmaCidade Fantasma
Hombre InvisibleHomem Invisível
Y el ahogo diario de varios BrasilesE o sufoco diário de vários Brasis

SantoSanto
SantuarioSantuário
MillonarioMilionário
Vendedor ambulanteCamelô

CantoCanto
VisionarioVisionário
Un vicarioUm vigário
De agogóDe agogô