Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 132

Versos Sinceros

Bloco do Caos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Versos Sinceros

Meu filho me disse, ó meu pai
Porque gasta noites em claro
Cantando seus versos rasgados
No canto do nosso quarto

Se o samba já esmoreceu
Perdeu sua cadência divina
Meu filho, o que provém de Deus
O homem não discrimina

Menino, o que sabes da vida?
Quantas guerras enfrentou?
Vem, tocar nas feridas
Verás em fim quem eu sou

Se o samba é o ópio do povo
Não há meios de se calar
Enquanto esse povo sofrer
O samba não morrerá

Se a música não te apraz
Não conforta o espírito teu
É porque não sofrestes ainda

Tudo o que seu pai sofreu
Tudo o que seu pai sofreu

Eu guardo pra Deus os meus versos mais sinceros
Talvez nem sejam tão belos
Mas brotam do coração

Quando enfim adentrar ao seu castelo
Vou cantar ao meu senhor
Um pedaço dessa canção

Menino, o que sabes da vida?
Quantas guerras enfrentou?
Vem, tocar nas feridas
Verás em fim quem eu sou

Se o samba é o ópio do povo
Não há meios de se calar
Enquanto esse povo sofrer
O samba não morrerá

Se a música não te apraz
Não conforta o espírito teu
É porque não sofrestes ainda

Tudo o que seu pai sofreu
Tudo o que seu pai sofreu

Ó Deus

Um canto, uma oração
Um verso, uma linda canção

Versos Sinceros

Mi hijo me dijo, oh mi padre
¿Por qué pasas noches en vela
Cantando tus versos desgarrados
En el rincón de nuestro cuarto?

Si el samba ya se desvaneció
Perdió su cadencia divina
Hijo mío, lo que proviene de Dios
El hombre no discrimina

Niño, ¿qué sabes de la vida?
¿Cuántas guerras has enfrentado?
Ven, toca las heridas
Verás al fin quién soy

Si el samba es el opio del pueblo
No hay forma de callarlo
Mientras este pueblo sufra
El samba no morirá

Si la música no te complace
No reconforta tu espíritu
Es porque aún no has sufrido
Todo lo que tu padre sufrió
Todo lo que tu padre sufrió

Guardo para Dios mis versos más sinceros
Tal vez no sean tan bellos
Pero brotan del corazón

Cuando finalmente entre a tu castillo
Cantaré a mi señor
Un pedazo de esta canción

Niño, ¿qué sabes de la vida?
¿Cuántas guerras has enfrentado?
Ven, toca las heridas
Verás al fin quién soy

Si el samba es el opio del pueblo
No hay forma de callarlo
Mientras este pueblo sufra
El samba no morirá

Si la música no te complace
No reconforta tu espíritu
Es porque aún no has sufrido
Todo lo que tu padre sufrió
Todo lo que tu padre sufrió

Oh Dios

Un canto, una oración
Un verso, una hermosa canción

Escrita por: Raphael Picolo / Ale Casarotto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bloco do Caos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección