Explode Coração

Explota Corazón

Explode Coração

Explota corazónExplode coração
En la mayor felicidadNa maior felicidade
Es hermoso mi SalgueiroÉ lindo o meu Salgueiro
Contagiando, sacudiendo esta ciudadContagiando, sacudindo essa cidade

Allá voy yoLá vou eu
Me dejo llevar por el mar de la seducción (seducción)Me levo pelo mar da sedução (sedução)
Soy uno más aventureroSou mais um aventureiro
Rumbo a Río de JaneiroRumo ao Rio de Janeiro
Adiós, Belém do ParáAdeus, Belém do Pará
Un día volveré, papáUm dia volto, meu pai
No llores porque voy a sonreírNão chores pois vou sorrir
Felicidad, el viejo Ita va a partirFelicidade o velho Ita vai partir

Oi en el balanceo de las olas, yo voyOi no balanço das ondas, eu vou
En el mar lanzo la nostalgia, amorNo mar eu jogo a saudade, amor
El tiempo trae esperanza y ansiedadO tempo traz esperança e ansiedade
Voy navegando en busca de la felicidadVou navegando em busca da felicidade

En cada puerto que pasoEm cada porto que passo
Veo y retrato, en fantasíasEu vejo e retrato, em fantasias
Cultura, folclore y costumbresCultura, folclore e hábitos
Con eso rehago mi alegríaCom isso refaço minha alegria
Llego a Río de JaneiroChego ao Rio de Janeiro
Tierra del samba, de la mulata y fútbolTerra do samba, da mulata e futebol
Voy viviendo el día a díaVou vivendo o dia-a-dia
Embalado en la magiaEmbalado na magia
De su carnavalDo seu carnaval