Hino do Bloco do Sargento Pimenta

Himno del Bloco do Sargento Pimenta

Hino do Bloco do Sargento Pimenta

Dejé a la reina con su salsa inglesaDeixei a rainha com seu molho inglês
Para picantear el carnavalPara o carnaval apimentar
Río de Janeiro es la primera vezRio de Janeiro é a primeira vez
Que el sargento viene aquí para alistarteQue o sargento vem pra cá te alistar

Ven aquí, puedes entrarChega aí, pode entrar
Es el pimentaÉ o pimenta
El sargento marca el ritmoO sargento dá o tom
Ven aquí, puedes entrarChega aí, pode entrar
Es el pimentaÉ o pimenta
Esto arde, pero es buenoIsso arde, mas é bom

Caja, repique, surdo y agogóCaixa, repinique, surdo e agogô
Trae el pandeiro y el tamborimTraz a pandeirola e o tamborim
Puede parecer, pero no es rock'n'rollPode parecer, mas nao é rock'n'roll
Nuestro bloque es anglo-tupiniquimO nosso bloco é anglo-tupiniquim

Ven aquí, puedes entrarChega aí, pode entrar
Es el pimentaÉ o pimenta
El sargento marca el ritmoO sargento dá o tom
Ven aquí, puedes entrarChega aí, pode entrar
Es el pimentaÉ o pimenta
Esto arde, pero es buenoIsso arde, mas é bom

¿Quién en Río ha escuchado carnaval con este sonido?Quem no Rio já ouviu carnaval com esse som?
¡El Sargento vino a exaltar!O Sargento veio pra exaltar
¡Paul, Ringo, George y John!Paul, Ringo, George e John!
Samba, funk, xote todo va a encajarSamba, funk, xote tudo vai caber
Incluso vale forró y alujáVale até forró e alujá
El picante Pimenta no es para inglés verPimenta arretada não é pra inglês ver
¡A Liverpool nunca más quiero volver!Pra Liverpool eu nunca mais quero voltar!

Ven aquí, puedes entrarChega aí, pode entrar
Es el pimentaÉ o pimenta
El sargento marca el ritmoO sargento dá o tom
Ven aquí, puedes entrarChega aí, pode entrar
Es el pimentaaaaaaaaaaÉ o pimentaaaaaaaaaa
Esto arde pero es buenoIsso arde mas é bom