Me Faz Bem (part. Alexander Black)

Me Hace Bien (part. Alexander Black)

Me Faz Bem (part. Alexander Black)

Nena, tú me haces bien, me haces felizBaby você me faz bem, me faz feliz
Tú me haces bien, que siempre sea asíVocê me faz bem, que seja sempre assim
Nena, tú me haces bien, me haces felizBaby você me faz bem, me faz feliz
Tú me haces bien, todo lo que siempre quiseVocê me faz bem, tudo que eu sempre quis
Sentado en la playa viendo el atardecerSentado na praia vendo o pôr do sol
Sin ti cerca de mí, mi corazón solo diceSem você perto de mim meu coração diz só

Cuando pasas, mi pecho se aprieta intensamenteQuando passa o peito da um aperto bem intenso
No te miro, pero si lo hago, me quedo atrapadoNão olho pra você, mas se olhar eu me prendo
En las curvas de tu cuerpo, tan hermosa esta chicaNas curvas do seu corpo, linda demais essa mina
Me quedaría sentado mirándote todos los díasFicaria sentado te olhando todos os dias

Bienvenida, niña bien engreídaSeja bem-vinda patricinha bem marrenta
Con esta chica viviría hasta los 140Com essa mina viveria até os 140
Pero ella pasa con la nariz bien levantadaMas ela passa com o nariz bem empinado
Con una faldita ajustada para que los demás miren hacia un ladoSainha bem justinha pra nego olhar pro lado
Tienes frío, te doy mi abrigoTa com frio, dou casaco
No sirvió de nada, te doy un beso apasionadoNão adiantou, te dou um amasso
Estás triste, te doy un abrazoTa triste, te dou abraço
Te atrapo, te doy un lazoTe prendo te dou um laço

Ven a acostarte aquí en la habitación, niñaVem deitar aqui no quarto, menina moça
Te haría el desayuno, lavaría hasta los platosTe daria café da manhã, lavaria até a louça
Soy un vago, pero creo que soy mejorSou vagabundo, mas acho que sou melhor
Que ah, si sonríes, yo también lo haréQue ah! Se você sorrir também vou
Pero si lloras, secaré tus lágrimasMas se chorar vou enxugar

Nena, tú me haces bien, me haces felizBaby você me faz bem, me faz feliz
Tú me haces bien, que siempre sea asíVocê me faz bem, que seja sempre assim
Nena, tú me haces bien, me haces felizBaby você me faz bem, me faz feliz
Tú me haces bien, todo lo que siempre quiseVocê me faz bem, tudo que eu sempre quis

¡Sí! El amor que siento por tiYeah! O amor que eu sinto por você
Mis sentimientos no cabrían ni en 50 CDsMeus sentimentos não caberiam nem em 50 cds
No soy el mejor, Don Juan, ni galánNão sou o bambambam, don juan, nem galã
Pero lo que te doy, sabes que es verdaderoMas o que eu te dou sabe que é verdadeiro
Tú me haces bienVocê me faz bem
No hay billete de 100 que pudiera comprarNão tem nota de 100 que comprasse
El amor por el fuerte guerreroO amor por o forte guerreiro
El beso dado en un clima de emociónO beijo dado em clima entre emoção
Tiene el sabor del pecado, la certeza de la pasiónTem o gosto do pecado, a certeza da paixão
No soy románticoRomântico eu não sou não
Solo expreso mis sentimientosSó expresso meus sentimentos

Lo bueno de la vida es estar con alguienO bom da vida é estar com alguém
Que convierte un pequeño momento en algo grandiosoQue sabe fazer de um pequeno um grande momento
Estamos juntos desde hace mucho tiempoTamo junto nessa a muito tempo
Muchas fotos tomadas en el espejoVárias fotos tiradas no espelho
Cree en lo que te estoy diciendoAcredita no que eu to te dizendo
Cuando te encuentro, se me eriza el cabelloQuando te encontro arrepio os cabelos
Cuando escuches esta canción, recuerda de míQuando ouvir essa canção, lembra de mim
Recuerda que tú me haces bienLembra que você me faz bem
Mi corazón solo tiene espacio para tiMeu coração só tem espaço pra ti
Soy tuyo y de nadie másSou seu preto e de mais ninguém

Nena, tú me haces bien, me haces felizBaby você me faz bem, me faz feliz
Tú me haces bien, que siempre sea asíVocê me faz bem, que seja sempre assim
Nena, tú me haces bien, me haces felizBaby você me faz bem, me faz feliz
Tú me haces bien, todo lo que siempre quiseVocê me faz bem, tudo que eu sempre quis
Siempre te quise en mi camaSempre te quis na minha cama
En fin, el chico malo amaEnfim, maloqueiro ama
Ojalá pudiera verte todos los días en pijamaQuem dera todo dia poder te ver de pijama
Ven conmigo, confíaVem comigo confia

Acepto tus pocos defectosAceito os seus poucos defeitos
Tranquila, sonríeFica tranquila, sorria
No soy un tipo cualquieraNão sou um qualquer sujeito
Quiero más cada día, ahora no hay vuelta atrásQuero mais a cada dia, agora não tem mais jeito
Solo tú conmigo, haces a un hombre perfectoSó você aqui comigo, torna um homem perfeito
Aumenta la presión en el pechoAumenta a pressão no peito
Solo los fuertes no tienen defectosSó os fortes não tem defeito
Es mejor que todo tenga su momento, que nada y mal hechoÉ melhor tudo ter sua hora, do que do nada e mal feito

Te busqué, te encontré, me enganché, te llaméProcurei, encontrei, me amarrei, te liguei
Solo para escuchar tu vozSó pra ouvir sua voz
Así superé, te advertíAssim superei, te avisei
Sé que de ahora en adelante somos nosotrosEu sei, daqui pra frente é nós
Tarda, pero llegaDemora, mas chega
No te demores, hazlo por mi bienNão enrola nega, faz isso pro meu bem
Cuando llegues, relájate, disfrutaAgora quando chegar relaxa, aproveita
Solo tú, yo y nadie másSó eu, tu e mais ninguém
Nena, tú me haces bien, me haces felizBaby você me faz bem, me faz feliz
Tú me haces bien, que siempre sea asíVocê me faz bem, que seja sempre assim
Nena, tú me haces bien, me haces felizBaby você me faz bem, me faz feliz
Tú me haces bien, todo lo que siempre quiseVocê me faz bem, tudo que eu sempre quis