Luz

Luz

Luz

Luz, al final del túnelLuz, no fim do túnel
¿Ves esa luz? ¿Por qué el miedo a responder?Aquela luz, tu vê? Por que o medo de responder?
Luz, ahora me refiero a la de la cruz, ¿ves?Luz, agora refiro a da cruz, tu vê?
Entonces no esperes sin tener, si el vacío parece extraño, comoEntão nem espera sem ter, se o vazio parece estranho, tipo
Sudor sin gananciaSuor sem ganho
Los días que el paso evoluciona, no retribuye en nada, solo veo que concluye y el dolor es tan grandeOs dias que o passo evolui, em nada retribui, só vejo que conclui e a dor é tamanha
Luz, al final del túnel de JesúsLuz, no fim do túnel de Jesus
¿Dónde está esa fe que tu alma produce?Cadê aquela sua fé que tua alma produz?
Atención, la visión, la oscuridad engaña, y la dirección se convierte en ilusiónAtenção, a visão, escuridão, engana, e a direção vira ilusão
O drama, esta oscuridad hace compañía entoncesOu drama, essa escuridão faz companhia então
Una luz que brilla, veo el brillo, un brillo no basta llamaUma luz que brilha, vejo o brilho, um brilho não basta chama
No complica toda dirección, noNão complica toda direção, não
Si la corriente es en vano, quien peca es quien corre en mata o muereSe a corrente é em vão, quem peca é quem corre no mata ou morre
Implora perdónImplora perdão
Tal vez la luz sea ilusión y donde realmente brilla no llega nuestra visiónTalvez a luz seja ilusão e onde realmente brilha não chega nossa visão
En el corazónNo coração

Veo al final del túnel la luzVejo no fim do túnel a luz
La misma luz que no te ayuda es la que te seduceA mesma luz que não te ajuda é a que te seduz
Intento correr hacia la luz, para encontrarteTento correr pra luz, pra te encontrar
Pero el peso en mis piernas me hace pararMas o peso nas minhas pernas me faz parar
Veo al final del túnel la luzVejo no fim do túnel a luz
La misma luz que no te ayuda es la que te seduceA mesma luz que não te ajuda é a que te seduz
Pero mi alma va, a tu encuentroMas a minha alma vai, ao seu encontro
Al menos para mirartePelo menos pra te olhar

Intento encontrarte, intento acercarmeTento te encontrar, tento me aproximar
Tu brillo es tan fuerte que ni siquiera puedo mirarSeu brilho é tão forte que não dá nem pra olhar
Me ciega, si pienso en míMe cega, se eu pensar no eu
Me ilumina, si pienso en lo correctoMe ilumina, se eu pensar no certo
Contigo no tengo desapego, sin ti no me apegoCom você não tenho desapego, sem você não me apego
Acércate más, me siento completo, me siento tranquiloChega mais perto, me sinto completo, me sinto quieto
Golpeo un muro de concreto, para ver tu bellezaBato num muro de concreto, pra ver sua beleza
Y sentir tu calor de cerca, yo quieroE sentir o seu calor de perto, eu quero
En el momento de la partida, fenómeno de claridadNa hora da partida, fenômeno de clareza
En el momento de la duda, es ayuda de certezaNa hora da dúvida, é ajuda de certeza
Porque el miedo al color es el mismo, miedo a la ayudaPorque o medo da cor é o mesmo, medo da ajuda
Que sofoca el alma pura, que ayudando es que se curaQue sufoca alma pura, que ajudando é que se cura
El miedo al amor es el mismo, miedo al dolorO medo do amor é o mesmo, medo da dor
Que sofoca al sufridor, pero es el mismo que alivia el rencorQue sufoca o sofredor, mas é o mesmo que alivia o rancor
Te doy ayuda y también te doy amorTe dou ajuda e também te dou amor
Tú me das a cambio tu luminosidad por favorCê me dá em troca sua luminosidade por favor

Veo al final del túnel la luzVejo no fim do túnel a luz
La misma luz que no te ayuda es la que te seduceA mesma luz que não te ajuda é a que te seduz
Intento correr hacia la luz, para encontrarteTento correr pra luz, pra te encontrar
Pero el peso en mis piernas me hace pararMas o peso nas minhas pernas me faz parar
Veo al final del túnel la luzVejo no fim do túnel a luz
La misma luz que no te ayuda es la que te seduceA mesma luz que não te ajuda é a que te seduz
Pero mi alma va, a tu encuentroMas a minha alma vai, ao seu encontro
Al menos para mirartePelo menos pra te olhar

Te atrae, como imánTe atraí, como imã
Te mata, HiroshimaTe mata, Hiroshima
Te vicia, heroínaTe vicia, heroína
Te incomoda, bocinaTe incomoda, buzina
Te explota, te abominaTe explode, te abomina
Quita el suelo, pisa encimaTira o chão, pisa em cima
Te pincha, como esgrimaTe espeta, como esgrima
Es astuta, como rimaÉ esperta, como rima
Querer llegar, no es poder llegarQuerer chegar, não é poder chegar
Tener el poder, no hace, que quieras luchar, chicoTer o poder, não faz, você querer lutar, rapá
Estoy con la cabeza hecha y la mente suciaTo com a cabeça feita e a mente suja
Mi ego, desmiente lo que la gente siempre acusaMeu ego, desmente o que a gente sempre acusa
Intento, cambiar mi mundo, hacer cosas nuevas, salir, conversar, viajarTento, mudar o meu mundo, fazer coisas novas, sair, conversar, viajar
Pero todo lo que intento siempre en el momento justo me hace volver a la rutinaMas tudo o que eu tento sempre no tempo certo que faz eu volta pra ralar
Me llaman genio sin oxígeno, me convertí en el milenio por acáMe chamam de gênio sem oxigênio, virei o milênio pra cá
Buscando la paz, no sé si tanto más, pues la guerra aquí es la que va a dominarBuscando a paz, não sei se tanto mais, pois a guerra aqui é que vai dominar
Vivimos en un mundo de caos, donde la luz es la oscuridadVivemos em um mundo de caos, onde a luz é a escuridão
La misma luz que ilumina, es la luz que causa apagónA mesma luz que ilumina, é a luz que causa apagão
Damos todo lo que tenemos, con el propósito de vivirNós damos tudo o que temos, num propósito de viver
Y la base que tememos es que incluso luchando, al final vamos a morirE a base que temo é que mesmo lutando, no fim nós vamos morrer

Veo al final del túnel la luzVejo no fim do túnel a luz
La misma luz que no te ayuda es la que te seduceA mesma luz que não te ajuda é a que te seduz
Intento correr hacia la luz, para encontrarteTento correr pra luz, pra te encontrar
Pero el peso en mis piernas me hace pararMas o peso nas minhas pernas me faz parar
Veo al final del túnel la luzVejo no fim do túnel a luz
La misma luz que no te ayuda es la que te seduceA mesma luz que não te ajuda é a que te seduz
Pero mi alma va, a tu encuentroMas a minha alma vai, ao seu encontro
Al menos para mirartePelo menos pra te olhar

El dinero no es problema, es solo un esquemaDinheiro não é problema, é só um esquema
Que te atrae hacia la ambiciónQue te atrai pra ambição
Esto es, seguro que no es vida plenaIsso é, certo que não é vida plena
Roba y paga pena, para y piensa, se llama ilusiónRouba e paga pena, para e pensa, se chama ilusão
El crimen que cometen, llama a la prisión y es en vanoO crime que eles cometem, chama a prisão e é em vão
Artículo 157, preso por condenaArtigo 157, preso por condenação
Lleva la vida que te mereces, encuentra un camino para la soluciónLeva a vida que te merece, ache um caminho pra solução
Lo que nadie me impide es, vivir y cumplir con mi misiónO que ninguém me impede é, de viver e cumprir com a minha missão