Dødsskyggers Kald

El Llamado de las Sombras de la Muerte

Dødsskyggers Kald

Mar negro, de oscuridadSort hav, af mørke
Fuertes resplandores cegadores en columnasStærk blindende gløder i søjler
Rojo oscuro, negro por encimaDunkle røde, sort for oven
Cielo trono ondulanteBølgende trone himmel
Puso un techo sobre la tierra malditaLagde et tag, over det forbandede land
El rey se prepara para la batallaKongen vil drage i kamp
Al amanecerVed sol opgang

Poseído por criaturasBesat af væsner
Luchó con espadas llameantesKæmpede med flamme sværd
El destino yacía en una profunda sombraSkæbnen lå hen i dyb skygge
Las piedras resbalaban con la sangre oscuraStenene var glatte af det mørke blod
Detrás de su velo oscuro, y alrededor de su tronoBag dens mørke slør, og om dens trone
Un paisaje ceniciento de sombrasAskefyldt landskab af skygger

El sonido del corazón, resonaba como campanas de muerteKlangen fra hjertet, løb som døds klokker
Estaba mareadoHan var svimmel,
Y la sangre goteaba en sus ojosOg blodet dryppede ned i hans øjne
Donde ahora debe vengarseVor han nu skal hævne
Al borde del abismoPå randen af afgrunden

El fuego, debajo, despertó en iraIlden, nede under, vågnede i vrede
El cielo estalló en truenosHimlen brast i torden
Un largo eco rodanteEt langt rullende ekko
Del estruendo de la destrucciónAf ødelæggelsens drønen
El fuego, despertó en iraIlden, vågnede i vrede
El cielo estalló en truenosHimlen brast i torden
El estruendo de la destrucciónØdelæggelsens drønen
Un largo eco rodante de sangreEt langt rullende ekko af blod

Rotos en sangre, están los escudos de los guerrerosBristed i blod, er krigernes skjolde
El rey era el gobernante, rodeado de oscuridadKongen var hersker, omgivet af mørke
El viento habla, y suena como una sombraVinden taler, og lyder som en skygge
Venganza negra y fríaSort og kold hævn
En nombre del Rey EscudoI Kong Skjolds navn

El cielo estalló en truenosHimlen brast i torden
El cielo estalló en truenosHimlen brast i torden