Ild Vist Ulmer

El Fuego Arde

Ild Vist Ulmer

Escúchenme héroes todos,Hør mig Helte alle,
Grandes hombres que nunca huyenÆtstore mænd, som aldrig flyr
No los despierto por hidromiel y tocino,Ej jeg jer vækker, til Mjød og Flæsk,
Sino por la dura carga en sus ojosMen til den et øjet, hårde lod
Honra y gloria, buscaremosHæder og Ære, hente vi vil
Ningún miedo entre los guerreros de RolfIngen ræd hos Rolfs kæmpere
Bufón, levántate y caliéntanosSkalk stå op, og hid os varme
El fuego arde aún bajo las cenizasIld vist ulmer end under asken
Que las brasas brillen débilmente en el hogarLad luer dunkelt lyse på Arnen
Manos frías no deben extenderseValne hænder, ej bør rækkes
Si el destino cambia, volvemos a mirarOm skæbnen skifter, gjør igen skjel
Por la victoria y la caída, lo seguimosTil sejr og fald, vi tro ham følge
El castillo lleno de enemigos capturadosBorgen fuldt af fangne fjender
Vengaremos a nuestro amado rey caídoHævne vor dyrer døde drot
Honra y gloria, él nunca valoróHæder og ære, han aldrig ænsed
Se puso rojo y asustado cuando Rolf lo enfrentóBlev rød og ræd da Rolf han mødte
Ahora yace derrotado, el rey de LejreSlagen nu ligger, Lejredrotten
En un campo sangriento con heridas profundasPå blodig val med vunder dybe

Ven, venKom dog Kom
Ven a la batalla te llamamos...Kom til kamp vi kalder...

Veo mundos diferentes, nuestra alma aún viveVi verdener ser jeg, stadig lever vor sjæl
El poder de antaño ya no está dormidoUrtidens kraft, ej mere i dvale
Sombras de los muertos, desde el salón de HelDødninge skygger, fra Hels sale