Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 108

The Golden Hall

Blodravn

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Golden Hall

Foran Sol gjør stå Svalinn
Den skjold for den skinnende guden
Fjell og hav ville være satt i flammer
Hvis den falt fra før solen

Et hjem er der, med sølv tekket
Ved hendene på nådig gudene
Valaskjálf er det, i gamle dager
Angitt av en gud for seg selv

Across Bifröst thou shall go
Past where Valgrind stands, to the golden hall
Farewell my friend, I long to go
To Walhall, the golden hall

Lett er det å vite for ham som til Othin
Kommer og skuer hallen
Dens sperrene er spyd, med skjold er det overbygget
På sin benker er brynjer strødd

Lett er det å vite for ham som til Grímnir
Kommer og skuer hallen
Det henger en ulv ved den vestre døren
Og over det en ørn svever

Across Bifröst thou shall go
Past where Valgrind stands, to the golden hall
Farewell my friend, I long to go
To Walhall, the golden hall

Små akt gjorde du ta alt det jeg sa
Og falske var ordene til dine venner
For nå sverdet av min venn Jeg ser
At venter alle våte med blod

Ditt sverd-gjennomboret kroppen skal Ygg ha snart
For ditt liv er endte på siste
De tjenestepiker er fiendtlige, nå Wuotan se
Nå kommet til meg hvis du canst

Valkyrjur cast shadows below
Winging to the battlefields
Then up high to Asgaard
To the hall of shining shields

Across Bifröst now I go
Past where Valgrind stands, to the golden hall
Farewell my friends, I journey forth
To Walhall, the golden hall

El Salón Dorado

Ante el Sol se alza Svalinn
El escudo para el dios resplandeciente
Montañas y mares serían consumidos por las llamas
Si cayera antes del sol

Un hogar está allí, cubierto de plata
Por las manos de los dioses misericordiosos
Valaskjálf es, en días antiguos
Designado por un dios para sí mismo

A través de Bifröst deberás pasar
Más allá de donde Valgrind se alza, hacia el salón dorado
Adiós, amigo mío, anhelo ir
A Walhall, el salón dorado

Es fácil de saber para aquel que a Odín
Llega y contempla el salón
Sus postes son lanzas, con escudos está cubierto
En sus bancos se esparcen cota de malla

Es fácil de saber para aquel que a Grímnir
Llega y contempla el salón
Un lobo cuelga en la puerta occidental
Y sobre él un águila planea

A través de Bifröst deberás pasar
Más allá de donde Valgrind se alza, hacia el salón dorado
Adiós, amigo mío, anhelo ir
A Walhall, el salón dorado

Pequeños actos hiciste tomar todo lo que dije
Y falsas fueron las palabras a tus amigos
Pues ahora la espada de mi amigo veo
Que espera a todos empapada en sangre

Tu cuerpo atravesado por la espada pronto será de Ygg
Pues tu vida ha llegado a su fin
Las doncellas son hostiles, ahora Wuotan ve
Ahora ven a mí si puedes

Las Valkirias proyectan sombras abajo
Volando hacia los campos de batalla
Luego hacia lo alto a Asgard
Al salón de escudos resplandecientes

A través de Bifröst ahora voy
Más allá de donde Valgrind se alza, hacia el salón dorado
Adiós, amigos míos, me aventuro
A Walhall, el salón dorado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blodravn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección