Gelukkig

Feliz

Gelukkig

Cantamos sobre el mar.Wij zingen over de zee.
Y ustedes bailan con nosotros.En jullie dansen mee.
Hasta que nos vamos a dormir.Tot we gaan slapen.
Revuélvanse tranquilos o.Woel maar tevreden of.
Simplemente felices.Domweg gelukkig.

Regresamos conduciendo hacia el mar.Wij rijden terug naar de zee.
Donde la tierra termina.Daar waar het land ophoudt.
Cuando nos vamos a dormir.Als we gaan slapen.
Agotados de luchar pero.Doodmoe gestreden maar.
Simplemente felices.Domweg gelukkig.

No se puede retener.Laat zich niet vasthouden.
Esto viene y va.Dit komt en gaat.
Pero podemos recordar.Maar we kunnen onthouden.
Lo que es.Wat het is.
Y que existe.En dat het bestaat.
Siempre.Altijd.
Pero cada uno por su cuenta.Maar ieder voor zich.

Subo las escaleras.Ik loop de trap op.
Y sé.En ik weet.
Que estás ahí acostada en la oscuridad.Dat jij daar in het donker ligt.
Sueñas tus sueños.Je droomt je dromen.
Y veo en tu rostro.En ik zie aan jouw gezicht.
Que has escuchado.Dat je hebt geluisterd.
Hasta que finalmente llegué a casa.Tot ik eindelijk thuiskwam.
Y la puerta se cerró con llave.En in de deur in het slot viel.
Y tú te quedaste dormida.En jij in slaap.
Simplemente feliz.Domweg gelukkig.
Simplemente feliz.Domweg gelukkig.
Feliz.Gelukkig.