Canciones de los 90 en inglés: 20 clásicos inolvidables de la década

La década de 1990 marcó un antes y un después en la forma de escuchar y consumir música. Mientras los CDs ganaron fuerza frente a los casetes y discos de vinilo, el grunge, el hip-hop y el pop dominaban las listas de éxitos. De hecho, muchas canciones de los 90 se convirtieron en clásicos gracias a sus videoclips y a la difusión de MTV. 

Fue también la década en la que artistas como Nirvana, Britney Spears, las Spice Girls y los Backstreet Boys sacaron temas que siguen sonando hasta hoy. ¿Te acuerdas? Pues, ¡prepara los audífonos, sube el volumen y acompáñanos a recordar grandes canciones en inglés de los años 90!

Canciones de los 90 en inglés más populares

Entre tantos éxitos de la década de 1990, elegimos 20 canciones en inglés que hicieron historia en la TV y las radios. ¡A ver cuántos de estos clásicos recuerdas!

Creep — Radiohead

Lanzada en 1992, Creep fue el sencillo debut de Radiohead y formó parte de su primer álbum, Pablo Honey (1993). Aunque inicialmente pasó desapercibida, terminó convirtiéndose en la canción que llevó a la banda británica a la fama internacional.

Smells Like Teen Spirit — Nirvana

Smells Like Teen Spirit es, quizás, la gran responsable por llevar el grunge a las listas de éxitos y convertir a Nirvana en uno de los referentes del rock de los 90. Se lanzó como sencillo de Nevermind, en 1991, y logró una aceptación por el público inesperada.

Waterfalls — TLC

Más allá de su ritmo R&B, Waterfalls sorprendió por abordar problemas como el tráfico de drogas y el sida. Su videoclip, que retrata las consecuencias de estas situaciones, le rindió al trío TLC cuatro premios en los MTV Video Music Awards de 1995, incluido el de Video del Año.

Losing My Religion — R.E.M.

A pesar de lo que sugiere el título, Losing My Religion no habla de perder la fe. De hecho, la expresión proviene del sur de Estados Unidos y hace referencia a perder la paciencia o llegar al límite. R.E.M. la utilizó para contar una historia de amor no correspondido.

Wannabe — Spice Girls

¿Amor o amistad? Para las Spice Girls, la respuesta estaba clara: ¡ningún romance debía estar por encima de sus amistades! Wannabe se convirtió en la carta de presentación del grupo británico en 1996 y llegó al número uno en más de 40 países. 

• Frases de amistad: descubre qué canción dedicar a tus amigos

Ready To Go — Republica

Con una mezcla de rock y música electrónica, Ready To Go se convirtió en el mayor éxito de Republica. Lanzada originalmente en 1996, la canción ganó popularidad con su nueva versión de 1997 y terminó conquistando las radios y también las pantallas de MTV.

Black — Pearl Jam

Una de las canciones más emotivas y personales de Ten (1991), el álbum debut de Pearl Jam, Black habla del dolor de aceptar que una persona a la que todavía amas va a seguir su vida con alguien más. Por cierto, es tan personal para el grupo que, aunque la discográfica quería lanzarla como sencillo, la banda se negó a hacerlo.

You Oughta Know — Alanis Morissette

Pocas canciones retratan el despecho con tanta rabia como You Oughta Know, de Alanis Morissette. Lanzada en 1995, la cantante canadiense convirtió una ruptura amorosa en uno de los temas más conocidos de su carrera. Una curiosidad interesante es que algunos músicos de Red Hot Chili Peppers participaron en su grabación.

I Want It That Way — Backstreet Boys

Quienes fueron adolescentes en los años 90 y 2000 seguro recuerdan el éxito tremendo de I Want It That Way, tal vez la canción más exitosa del año 1999. Con ella, ¡los Backstreet Boys se convirtieron en una de las boybands más recordadas de todos los tiempos!

• Las boybands de los 90 más famosas: 13 grupos icónicos

Bitter Sweet Symphony — The Verve

Lanzada en 1997 por The Verve, ¡la melodía de Bitter Sweet Symphony es tan difícil de olvidar que muchos medios la consideran una de las canciones más reconocibles de la historia!

Linger — The Cranberries

Dolores O’Riordan tenía apenas 17 años cuando escribió la letra de Linger, inspirada en una decepción amorosa que vivió durante su juventud. Lanzada en 1993, la canción hasta hoy es uno de los grandes éxitos internacionales de los Cranberries.

Torn — Natalie Imbruglia

Torn se dio a conocer en la voz de Natalie Imbruglia, pero no es originalmente suya. De hecho, la canción ya había sido grabada por otros artistas antes de que la australiana lanzara su versión en 1997. Pero fue esta interpretación la que conquistó las radios y la convirtió en una estrella del pop.

Wonderwall — Oasis

Wonderwall pasó a la historia como una declaración de amor de Noel Gallagher hacia su entonces pareja. Sin embargo, según aclaró años más tarde, una de las canciones de los 90 más famosas, en realidad, habla de un amigo imaginario que llegaría para salvarle de sí mismo.

• Las mejores frases de Oasis traducidas al español

I Don’t Want To Miss a Thing — Aerosmith

¿Recuerdas Armageddon, la película protagonizada por Bruce Willis? I Don’t Want To Miss a Thing formó parte de su banda sonora y llevó a Aerosmith al primer puesto de Billboard Hot 100 por primera vez en su carrera.

I Will Always Love You — Whitney Houston

En la voz de Whitney Houston, este clásico fue lanzado en 1992 para la película El Guardaespaldas. Pese a que sea la versión más conocida, habiéndose convertido en el sencillo más vendido de todos los tiempos en la voz de una artista femenina, I Will Always Love You fue escrita y grabada por Dolly Parton en 1973.

Miss You Love — Silverchair

Lanzada en 1999 como parte del álbum Neon Ballroom, Miss You Love sugiere algo romántico. Pero su letra habla de la dificultad que tenía Daniel Johns, el vocalista, guitarrista y compositor del grupo, para establecer una relación sentimental.

…Baby One More Time — Britney Spears

Con apenas 16 años, Britney Spears debutó en 1998 con …Baby One More Time, y su videoclip hasta hoy es uno de los más recordados de la era MTV. Gracias a este sencillo, ¡Britney se convirtió en una de las divas del pop más icónicas de la historia!

• Everytime, de Britney Spears: significado y teorías tras revelar su aborto

What’s Up? — 4 Non Blondes

Seguro alguna vez cantaste What’s Up? a todo pulmón, aunque no te supieras toda la letra. Lanzada en 1993, fue el mayor éxito de 4 Non Blondes. A pesar de ser reconocida por la frase what’s going on, la banda terminó eligiendo otro título para evitar confusiones con la canción de Marvin Gaye.

That Thing You Do — The Wonders

Dirigida por Tom Hanks, la película That Thing You Do!, de 1996, cuenta la historia de una banda que alcanza la fama con That Thing You Do, que termina siendo su one hit wonder. La canción homónima terminó siendo tan exitosa fuera de la pantalla que logró ser nominada al Óscar a Mejor Canción Original.

Iris — Goo Goo Dolls

Si buscas una canción de los 90 romántica, Iris, de Goo Goo Dolls, podría ser la elección ideal. Compuesta originalmente para la película Un Ángel Enamorado (1998), el tema es la banda sonora de la historia de un ángel dispuesto a renunciar a su inmortalidad por amor.

Clásicos dosmileros para revivir

¿Y qué pasó con la música después de los 90? La llegada del nuevo milenio trajo más artistas, ritmos y éxitos que también marcaron época. ¡Descubre 25 canciones del 2000 para recordar los éxitos de la década!

Te puede interesar…

• 26 canciones de los 80 en inglés que marcaron la década
• Las mejores canciones de los 70: recuerda 20 éxitos en inglés
• Revive las 30 mejores canciones de los años 60 en inglés
• Canciones que cumplen 10 años en 2024 y aún siguen sonando