Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios
Iniciar sesión¡Los integrantes de Bangtan Boys son el fenómeno más grande del k-pop! Y gran parte de ello se debe a las poderosas letras de canciones y frases de BTS, nombre por el que se hizo conocido el septeto coreano.
Como todo artista, los chicos hablan sobre el amor, pero también hacen grandes críticas a la sociedad, a la violencia y al irrespeto, con hermosos mensajes que son verdaderas lecciones.
¡A ver las mejores frases de BTS para compartir!
Como nos encanta usar versos de canciones en las fotos que subimos en las redes, elegimos aquí 50 frases de canciones de BTS para que todo el ARMY las uses en diversas situaciones. Y lo mejor: ¡podrás compartirlas en coreano y en español!
Correspondido o no, BTS tiene una canción para que declares tu amor o tires una indirecta a esa persona especial:
1. 모래 바닥이 갈라진대도 그 누가 이 세곌 흔들어도 잡은 손 절대 놓지 말아줘 — Euphoria
(Incluso si la tierra se divide, incluso si alguien sacude este mundo, nunca sueltes mi mano)
2. You are my soulmate 영원히 계속 이곳에 stay — Friends
(Eres mi alma gemela, por toda la eternidad, quédate)
3. 끝도 보이지 않던 영원의 밤 내게 아침을 선물한 건 너야 — Make It Right
(En la eterna noche sin final a la vista, fuiste tú quien me regaló la mañana)
4. 문을 하나 만들자 너의 맘 속에다 — Magic Shop
(Hagamos una puerta en tu corazón)
5. 널 데려갈게 완전히 새로운 세상에 — Filter
(Te llevaré a un mundo completamente nuevo)
6. 나쁜 거라 더 좋은 거야 — Pied Piper
(Me gusta más porque es malo)
7. 사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 — Boy With Luv (feat. Halsey)
(Eres la estrella que convierte cosas normales en extraordinarias)
8. 또 몇 밤을 더 새워야 널 보게 될까 — Spring Day
(¿Y cuántas noches sin dormir tengo que pasar para verte?)
9. Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘 더 이상 아플 수도 없게 — Blood, Sweat & Tears
(Bésame, no importa si duele, hazlo más fuerte, así ya no podrá dolerme más)
10. 말을 안 해도 편안할 거야 너만 있다면 다 내 집이 될 거야 — HOME
(Incluso sin decir nada, será cómodo, mientras te tenga a ti, cualquier lugar será mi hogar)
11. You worth it, you perfect — 21st Century Girls
(Tú vales la pena, eres perfecta)
12. 올려 묶을 때의 아찔한 목선과 흘러내린 잔머리 — Just One Day
(Tu cuello me quita el aliento, cuando pinzas tu cabello y se caen los mechones)
13. You gave me a new life, you gave me a new birth — Heartbeat
(Me diste una nueva vida, me hiciste nacer de nuevo)
14. 불이 붙기 전부터 내 맘 다 쓰고 — Danger
(Usaste mi corazón antes de que el fuego lo incinerara)
15. 내 혈관 속 DNA가 말해줘 내가 찾아 헤매던 너라는 걸 — DNA
(El ADN en mis venas me dice que eres tú a quien estoy buscando)
¿Te sientes mal? Estos versos son perfectas para expresar esos sentimientos negativos y aliviar la tristeza.
16. 심장이 뛰지 않는대 더는 음악을 들을 때 Tryna pull up 시간이 멈춘 듯해 — Black Swan
(El corazón ya no acelera como solía hacerlo cuando escuchaba una canción, estoy tratando de que vuelva a hacerlo, pero es como si el tiempo se hubiera detenido)
17. 너는 나의 지구 네게 난 just a moon — Moon
(Eres mi Tierra, para ti solo soy la Luna)
18. 내 안에 갇혀서 난 죽어있어 — Save Me
(Me siento atrapado dentro de mí, me puedo asfixiar)
19. 두려워, 높게 나는 게 난 무섭지 아무도 말 안 해줬잖아, 여기가 얼마나 외로운지 말야 — Interlude: Shadow
(Tengo miedo, volar tan es aterrador, nadie me dijo que aquí arriba estaba tan solo)
20. 완벽하지 못했던 나를 탓해 — Jamais Vu
(Me culpo a mí mismo por no haber podido ser perfecto)
21. 외로움이 가득히 피어있는 이 garden 가시투성이 이 모래성에 난 날 매었어 — The Truth Untold (feat. Steve Aoki)
(Completamente solo en este jardín florido, cubierto de espinas, me encerré en este castillo de arena)
22. 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 — Fake Love
(Hice crecer una flor que no puede florecer en un sueño que no puede hacerse realidad)
23. No matter what I do 똥밭에 구르네 — Louder than bombs
(No importa lo que haga, estoy atrapado en la mierda)
24. 이 세상 분노가 지배함 분노가 없음 다 못 사나 봐 — UGH!
(La ira gobierna este mundo y parece que nadie puede vivir sin ella)
25. 왜 다칠 걸 알면서 자꾸 네가 필요해 — I Need U
(¿Por qué te necesito si sé que voy a lastimarme?)
26. I’m not a superhero 많은 것을 바라지 마 — Anpanman
(No soy un superhéroe, no esperes demasiado de mí)
27. 미친 세상에 안 미친 게 미친겨 — Am I Wrong
(No volverse loco en un mundo loco es una locura)
28. 초침과 분침이 겹칠 때 세상은 아주 잠깐 숨을 참아 — 00:00 (Zero O’Clock)
(Cuando las manecillas de los segundos y minutos estén en el mismo lugar, el mundo sostendrá la respiración por un momento)
29. 무기였던 내 욕심은 되려 날 옥죄고 또 목줄이 됐어 — Magic Shop
(La codicia que solía ser mi arma se convirtió en una prisión y una cadena)
30. Yo 나는 누구인가 평생 물어온 질문 — Intro: Persona
(¿Quién soy? Es una pregunta que me hecho toda la vida)
Uno de los mensajes principales de BTS en muchas de sus canciones es sobre el amor propio (Love Yourself) y la autoestima. Estos versos son para recordarte lo mucho que vales:
31. Bring the pain 모두 내 피와 살이 되겠지 — ON
(Trae el dolor, él se convertirá en mi sangre y carne)
32. 우린 여전히 그때와 똑같어 — Airplane pt.2
(Seguimos siendo los mismos de antes)
33. 각자만의 꿈 let us shine 넌 누구보다 밝게 빛나 — Mikrokosmos
(Dejemos brillar todos los sueños que tenemos, tú brillas más que nadie)
34. 내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore — We are Bulletproof: the Eternal
(Lánzame piedras, ya no tenemos miedo)
35. 괜찮을 거야 오늘의 내가 괜찮으니까 — Inner Child
(Va a estar bien porque el yo de hoy está bien)
36. 예전부터 날 무시했던 친구들 다 어디 있어? We on — We On
(¿Dónde están esos amigos que se burlaban de mí antes? Estamos arrasando)
37. I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔 You can’t stop me lovin’ myself — IDOL
(Hago lo que hago, así que ocúpate de tus propios asuntos, no puedes impedir que me ame a mí mismo)
38. 왜 해보기도 전에 죽여 걔넨 — Dope
(¿Por qué tratan de matarnos antes de que podamos intentarlo?)
39. Somebody call me right one, somebody call me wrong, 난 신경 쓰지 않을래 너도 그럼 어때 — So What
(Algunos me llaman el indicado, otros me dicen el incorrecto, igualmente no me importa, ¿por qué no lo haces también?)
40. 괜찮아 오직 나만이 나의 구원이잖아 — I’m Fine
(Está bien, soy mi propia salvación)
41. 나는 걱정 마, 좋아 너보다 앞으로도 그럴 테지 — We On
(No te preocupes por mí, soy mejor que tú y lo seguiré siendo)
42. 언젠가 꽃은 지겠지 But no, not today — Not Today
(Algún día las flores caerán, pero no, no hoy)
43. 단 하루를 살아도 뭐라도 하라고 — No More Dream
(Incluso si vives por un día, haz algo)
44. I know what I am, I know what I want, I never gon’ change — IDOL
(Sé lo que soy, sé lo que quiero, nunca voy a cambiar)
45. Can’t hold me down ‘cause you know I’m a fighter — ON
(No puedes detenerme, porque sabes que soy un luchador)
¿No eres de muchas palabras? No pasa nada, te tenemos algunos extractos de canciones de BTS que dicen mucho en pocos caracteres:
46. Life is sweet as honey — Dynamite
(La vida es dulce como la miel)
47. Today, we will survive — Not Today
(Hoy sobreviviremos)
48. 나 겨우 사람인가 봐 — Life Goes On
(Al fin, solo soy un humano)
49. Cool shade stunner — Butter
(Soy tan impresionante)
50. You’re my silver lining — Take Two
(Eres la luz en mi camino)
Además de BTS, hay un montón de agrupaciones talentosísimas que, desde Corea del Sur, la están rompiendo en todas partes. Así que hicimos una lista de los grupos de k-pop más populares de la actualidad, por si quieres ponerte al tanto.
Traducido y adaptado por Taylor Oliveira.
Curta as suas músicas sem interrupções
Pague uma vez e use por um ano inteiro
R$ /ano
R$ /ano
Já é assinante? Faça login.