21 de Octubre de 2025, a las 13:00
Hace poco, se hizo popular en TikTok el trend de los ojos. Es decir, videos en los que alguien enfoca sus propios ojos o los de otra persona que significa mucho mientras suena ocean eyes de fondo.
Lo más curioso del trend es que ese tema suave que te deja en un trance hipnótico no es un estreno reciente. De hecho, es la canción debut que lanzó a Billie Eilish a la fama internacional.
Si te pica la curiosidad por saber qué puede estar queriendo contar esta canción, ¡acompáñanos a adentrarnos en la historia de ocean eyes y qué significa su letra en español!
ocean eyes fue la gran responsable por llevar a Billie Eilish a la fama, pero lo que pocos saben es que la canción no nació con fines comerciales. Tampoco estaba planeada para ser interpretado por la cantante.
En realidad, ocean eyes fue escrita por el hermano de Billie, Finneas O’Connell, para su propia banda. Cuando la profe de danza de Billie le pidió una canción para una coreografía, Finneas le mostró ese tema a su hermana menor, sabiendo que sonaría perfecta en su voz.
En ese entonces, Billie Eilish tenía tan solo 13 años. Ella grabó ocean eyes en casa y subió el audio a SoundCloud, para que su profesora la pudiera escuchar y descargar. La joven cantante no sabía que eso cambiaría su vida y la de su hermano.
Lo demás fue historia. ocean eyes se volvió viral en cuestión de días, blogs musicales y sellos se interesaron por el tema. En el año de su lanzamiento, 2017, llegó al puesto 84 de Billboard Hot 100.
Así, lo que empezó como una canción para una clase de baile, se transformó en el primer paso de una de las carreras más exitosas en la actualidad.
El exitoso debut de Billie Eilish, ocean eyes, habla de esos ojos que atrapan y vuelven a uno vulnerable y fascinado a la vez. Por cierto, desde las primeras líneas, Billie nos mete en la sensación de estar atrapado en una mirada que no se puede soltar:
I’ve been watching you for some time
Te he estado mirando por un tiempo
Can’t stop staring at those ocean eyes
No puedo dejar de mirar esos ojos de océano
En la canción, esos ojos son casi como un imán, y quien los tiene puede volverlo todo intenso e imposible de ignorar. Es precisamente esa fascinación lo que hace que tantos videos en TikTok usen ocean eyes mostrando sus propios ojos o los de alguien especial.
Burning cities and napalm skies
Ciudades en llamas y cielos de napalm
Fifteen flares inside those ocean eyes
Quince llamas dentro de esos ojos de océano
Your ocean eyes
Tus ojos de océano
Esos ojos no son solo bonitos, sino que tienen el poder de desordenar todo, hacer que nuestro corazón lata rápido y no podamos escapar. Remiten a emociones tan fuertes como las imágenes casi apocalípticas que describe la canción.
Las líneas del coro de ocean eyes, que recién se volvieron viral en los miles de videos que siguen el trend de los ojos, nos llevan a ver lo injusto y lo intenso que puede ser enamorarse o dejarse afectar por alguien.
No fair
No es justo
You really know how to make me cry
Realmente sabes cómo hacerme llorar
When you give me those ocean eyes
Cuando me miras con esos ojos de océano
Esos ojos tienen un efecto que es capaz de dejar expuesto a cualquiera. Y eso conecta bien con los videos de TikTok, donde la gente muestra miradas intensas a través de la cámara con un filtro que realza los ojos.
I’m scared
Estoy asustada
I’ve never fallen from quite this high
Nunca he caído desde tan alto
Falling into your ocean eyes
Cayendo en tus ojos de océano
Those ocean eyes
Esos ojos de océano
Cuando te dejas llevar por completo, puedes caer en algo que no puedes controlar. Esa sensación se ve descrita aquí. Si ya sentiste fascinación por alguien que te importa mucho, seguro entiendes esos versos de la canción.
I’ve been walking through a world gone blind
He estado caminando por un mundo que se quedó ciego
Can’t stop thinking of your diamond mind
No puedo dejar de pensar en tu mente de diamante
Careful creature made friends with time
Criatura cuidadosa hizo amigos con el tiempo
He left her lonely with a diamond mind
La dejó sola con una mente de diamante
And those ocean eyes
Y esos ojos de océano
ocean eyes termina haciendo hincapié en alguien único que brilla en medio de todo, una persona diferente que se destaca en medio de un mundo que parece insensible.
Es precisamente esa mezcla de asombro ante alguien que lo tiene todo y de vulnerabilidad por el miedo a entregarse por completo que hizo que tantos videos compartieran esas miradas intensas.
Incluso varios artistas, como las chicas de KATSEYE, LE SSERAFIM, i-dle, ILLIT, y también los chicos de ENYPHEN, CORTIS y TREASURE, se unieron al trend de ocean eyes.
Si quieres explorar más del universo de la cantante, no te puedes perder nuestro listado de frases de canciones de Billie Eilish para compartir. ¡Seguro encuentras más de una para poner en tus historias o dedicarle a alguien especial!





Disfruta de tus canciones sin molestias
Paga una vez y usa durante todo un año
R$ /ano
Usa Letras.com sin anuncios.
R$ /ano
Beneficios Premium + clases de idiomas con música.
¿Ya te has suscrito? Inicia sesión.