Una ex difícil de olvidar: significado de The Subway, de Chappell Roan

Una balada dramática con una melodía pegajosa. The Subway, de Chappell Roan, tiene un trasfondo emocional profundo y un significado con el que más de una persona se va a sentir identificada.

Aunque lanzó el tema de forma oficial el 31 de julio de 2025, la cantante ya lo había presentado en vivo en junio del año anterior. La letra habla del duelo amoroso tras una ruptura, describiendo los gatillos emocionales que aparecen en ese proceso.

Y bueno, por ahí pueden desatar crisis… ¡Descubre qué inspiró a Chappell Roan y cuál es el verdadero significado de la canción The Subway!

La historia que inspiró el significado de The Subway, de Chappell Roan

Chappell Roan presentó The Subway por primera vez en junio de 2024, durante su actuación en el Governor’s Ball. En aquella ocasión, apareció vestida como la Estatua de la Libertad y se volvió viral en las redes sociales. 

A sus fans le encantó la canción y comenzaron a especular sobre el posible lanzamiento de un nuevo álbum. Sin embargo, la propia artista ya avisó que su segundo disco todavía puede tardar, ya que planea trabajar en él con tranquilidad.

The Subway llegó a las plataformas de forma oficial el 31 de julio de 2025. Al día siguiente, se estrenó el video. Incluso antes del lanzamiento, el coro ya se había hecho viral en TikTok. El verso she’s got a way aparece en más de 100 mil videos dentro de la app.

¿A quién está dedicada The Subway?

Chappell Roan toma elementos de su vida personal para hablar de los sentimientos y recuerdos que persisten después del final de una relación. Luego de separarse de su exnovia, la cantante intentaba olvidarla, pero no podía. 

Mientras caminaba por las calles de Nueva York, revivía detalles de aquella historia de amor, y fue así como surgió la inspiración para escribir The Subway.

Según contó la propia Chappell, mientras componía, repetía mentalmente: “terminamos, terminamos, terminamos”, pero las emociones seguían ahí, intactas. Por eso decidió volcar todo lo que estaba sintiendo en la letra. 

El título de la canción hace referencia a uno de los versos donde Chappell Roan canta que desearía que su ex fuera simplemente “una chica del metro”. Es decir, se trata de una metáfora sobre el desapego, el olvido y la necesidad de seguir adelante.

Análisis de la letra de The Subway, de Chappell Roan: significado en español

En The Subway, Chappell Roan habla sobre esos pequeños detalles cotidianos que nos hacen recordar a la persona que amamos. El problema es cuando ya no estamos más con ella, y todo se vuelve un desencadenante para sufrir. 

I saw your green hair, beauty mark next to your mouth

Vi tu cabello verde, el lunar junto a tu boca

There on the subway, I nearly had a breakdown

Ahí en el metro, casi me da un colapso

A few weeks later, somebody wore your perfume

Unas semanas después, alguien usó tu perfume

It almost killed me, I had to leave the room

Casi me mata, tuve que salir de la habitación

En los primeros versos, Chappell describe justamente ese tipo de emociones: el cabello verde, el lunar cerca de la boca de una chica al azar en el metro, el perfume que lleva otra persona. Todo eso le trae a la mente a su ex.

It’s just another day

Es solo otro día

And it’s not over till it’s over, it’s never over

Y no se acaba nunca, nunca se acaba

Just another day

Solo otro día

And it’s not over till it’s over, it’s never over

Y no se acaba nunca, nunca se acaba

Otra sensación muy común después de una ruptura es la idea de que el tiempo no avanza. Superar un solo día sin la otra persona puede sentirse como una tortura, como si nunca fuera a terminar. 

Solo una chica más en el metro

El verso sobre la chica del metro aparece cuando Chappell Roan expresa su deseo de dejar de buscar a su ex en cada rincón. Es una metáfora poderosa sobre lo difícil que puede ser soltar a alguien: 

Till I don’t look for you on the staircase

Hasta que deje de buscarte en las escaleras

Or wish you thought that we were still soulmates

Y ya no desee que aún pienses que éramos almas gemelas

But I’m still counting down all of the days

Pero sigo contando los días

Till you’re just another girl on the subway

Para que seas solo otra chica en el metro

Chappell también reflexiona sobre esa tendencia de transformar a la ex en una villana, como una forma de justificar el final y poder seguir adelante. Ella compara el recuerdo con un fantasma que aparece una y otra vez, incluso cuando todo está oscuro:

Made you the villain, evil for just moving on

Te hice la villana, cruel solo por seguir con tu vida

I see your shadow, see it even with the lights off

Veo tu sombra, la veo incluso con las luces apagadas

I made a promise, if in four months this feeling ain’t gone

Hice una promesa, si en cuatro meses esto no se me pasa

Well, fuck this city, I’m movin’ to Saskatchewan

Pues que se joda esta ciudad, me mudo a Saskatchewan

Aquí, Chappell revela su deseo de mudarse a Saskatchewan, una provincia de Canadá. Esa idea de escape también es una sensación muy común cuando uno termina una relación: querer huir de todo, empezar de cero y no mirar atrás. 

Si alguna vez viviste un torbellino de emociones como ese, seguro te identificaste mucho con la letra de The Subway, ¿verdad?

Indirectas para tu ex

Al igual que Chappell Roan, muchas cantantes ya utilizaron la música para desahogar y tirarle una indirecta a esa persona con la que alguna vez estuvieron. ¡Comprueba las mejores canciones para dedicar a una expareja!

Traducido y adaptado por Taylor Oliveira.