Cœur Perdu

Kayıp Kalp

(Ya-ya-ya-ya)(Ya-ya-ya-ya)

J'en peux plus, c'est finiBitti benim sabrım
Si tu voulais fuir, je t'aurais couru aprèsKaçasın olsa kovalardım seni
Un seul regard et je comprenaisTek bi' bakıştan anlardım
Sache juste que t'es arrivée trop tard, ma belleŞunu bil ama sen bize geç kaldın, gülüm
Ne fais pas ça, ma belle, ne nous fais pas de malBöyle yapma, gülüm, etme zulüm bize
Quand tu es perdue, rien ne va plusSen arada kalınca kalmıyo' hiçbi' şey
Je repense au passé, je plonge dans ces souvenirsEskiyi hatırlayıp daldım o geçmişe
Ce soir, j'ai bu, qui sait combien de bouteillesBu gece de içmişim kim bilir kaç şişe

Si ça doit venir, que ça vienne de toiGeliyo'sa o da senden gelsin
Tous mes rêves ont brûlé dans les pentesBütün hayallerim yandı yokuşlarda
Je ne peux pas t'oublier, désoléUnutamadım seni, affedersin
Il y a un cœur perdu dans le coinKayıp bi' kalp var bu civarlarda
Si ça doit venir, que ça vienne de toiGeliyo'sa o da senden gelsin
Tous mes rêves ont brûlé dans les pentesBütün hayallerim yandı yokuşlarda
Je ne peux pas t'oublier, désoléUnutamadım seni, affedersin
Il y a un cœur perdu dans le coinKayıp bi' kalp var bu civarlarda

Ne touche pas à mes droits, on ne joue pas avec le cœurHakkıma girme, kalple oyun olmaz
Ne ris pas encore, on ne sait jamaisSen yine gülme, hiç belli olmaz
J'ai brûlé les contes de fées, c'est finiMutlu masalları yaktım, gitti
Avec toi, ça n'a pas marché, personne ne peut le faireSen'le olmadı, kimseden olmaz
Je ne peux pas t'oublier, désoléUnutamadım seni, affedersin
J'ai raison, mais tu es tellement belleBen haklıyım ama sen çok güzelsin
Tu es un vrai fléau, à quoi sers-tu ?Başıma belasın, sen ne işe yararsın?
Mais si ça doit venir, que ça vienne de toiAma geliyo'sa o da senden gelsin

Si ça doit venir, que ça vienne de toiGeliyo'sa o da senden gelsin
Tous mes rêves ont brûlé dans les pentesBütün hayallerim yandı yokuşlarda
Je ne peux pas t'oublier, désoléUnutamadım seni, affedersin
Il y a un cœur perdu dans le coinKayıp bi' kalp var bu civarlarda
Si ça doit venir, que ça vienne de toiGeliyo'sa o da senden gelsin
Tous mes rêves ont brûlé dans les pentesBütün hayallerim yandı yokuşlarda
Je ne peux pas t'oublier, désoléUnutamadım seni, affedersin
Il y a un cœur perdu dans le coinKayıp bi' kalp var bu civarlarda