Avouer (feat. Antonny Drew)

Confesar (feat. Antonny Drew)

Avouer (feat. Antonny Drew)

Aquí estoy, pero mi mente está lejosKò mwen la men lespri-m ayeur
Estoy muriendo porque no te veoMap mouri paske mwen pa wè-w
Si hablara de la felicidadSi pou ta palé de bonheur
Para sonreír, debo estar cerca de tiPou-m ta souri fò-m ta rèt prè-w
Eras mi mundo y único consueloOu té miwar é seul consolateur
Ahora, cariño, has cerrado tu corazónKounya pou mwen doudou ou fèmen kè-w
Pero en el fondo de mi corazón, en el fondo de mi serMen nan fon kè, mwen nan fon kè-m
Sé que siempre compartimos estoMwen konnen sa-n toujou patajé

Déjame saberFè mwen konnen
Qué es un verdadero amorKisa yon vré lanmou yé
Déjame saberFè mwen konnen
Que yo y tú existimosKe mwen ak ou èkzisté
Déjame saberFè mwen konnen
Para ti, qué es el amorPou ou kisa lanmou yé
Déjame saberFè mwen konnen
Oh no, no, noOh non non non

Tú querías que sostuviera tu manoOu té ké vé mwen kenbé lanmen a-w
Déjame saber que estaré aquí mañanaFè-w savé mwen ké la dèmen
Sabes que te amaría, no tomaría otro caminoAn sav ou téké enmé mwen di-w an péké pran on dòt chimen
Sabes que nada es tan hermoso como túOu sav ayen péké janmè two bèl ba-w
Un pequeño beso que te daré, cariñoTi bizou ké ni ba-w, baby
Y eso es lo que siento por tiÉ sa mwen ka risanti ba-w
No hay nada más fuerte, cariñoPani ayen ki pi fò, baby

Déjame saberFè mwen konnen
Qué es un verdadero amorKisa yon vré lanmou yé
Déjame saberFè mwen konnen
Que yo y tú existimosKe mwen ak ou èkzisté
Déjame saberFè mwen konnen
Para ti, qué es el amorPou ou kisa lanmou yé
Déjame saberFè mwen konnen
Para ti, cariñoPou vou doudou

Confiesa todoAvoué ou tout
Lo que hay en mi corazónSa ki nan kè mwen
Me sacrificaste por amorTé sakrifyé mwen pou lanmou
Me sacrificaste por tiTé sakrifyé mwen pou ou
Confiesa todoAvoué ou tout
Lo que me ha conmovidoSa ki boulvèsé mwen
Me sacrificaste por amorTé sakrifyé mwen pou lanmou
Me sacrificaste por tiTé sakrifyé mwen pou ou

Hoy puedo decir estoJodia mwen ka di sa
Ahora todos aceptan estoKounya tout moun aksèpté sa
Demasiada agua ha corrido por mis ojosTwòp dlo kouri nan jé-m
Demasiado tiempo ha pasado, me has menospreciadoTwòp tan pasé wapé méprizé-m

Hoy puedo decir estoJodia mwen ka di sa
Ahora todos aceptan estoKounya tout moun aksèpté sa
Demasiada agua ha corrido por mis ojosTwòp dlo kouri nan jé-m
Demasiado tiempo ha pasado, me has menospreciadoTwòp tan pasé wapé méprizé-m

Confiesa todoAvoué ou tout
Lo que hay en mi corazónSa ki nan kè mwen
Me sacrificaste por amorTé sakrifyé mwen pou lanmou
Me sacrificaste por tiTé sakrifyé mwen pou ou
Confiesa todoAvoué ou tout
Lo que me ha conmovidoSa ki boulvèsé mwen
Me sacrificaste por amorTé sakrifyé mwen pou lanmou
Me sacrificaste por tiTé sakrifyé mwen pou ou

Confiesa todoAvoué ou tout
Lo que hay en mi corazónSa ki nan kè mwen
Me sacrificaste por amorTé sakrifyé mwen pou lanmou
Me sacrificaste por tiTé sakrifyé mwen pou ou
Confiesa todoAvoué ou tout
Lo que me ha conmovidoSa ki boulvèsé mwen
Me sacrificaste por amorTé sakrifyé mwen pou lanmou
Me sacrificaste por tiTé sakrifyé mwen pou ou